Translation for "more impertinently" to spanish

More impertinently

• más impertinentemente
• más impertinente

Translation examples

más impertinente

More impertinent, more cunning, and more mischievous than their monkeys.
Más impertinentes, más astutas y más maliciosas que un diablillo.

It is even more impertinent to play music when your heart is not in it.
Es más impertinente... tocar música cuando su corazón no está en ello.

Another burst of laughter, even more impertinent than the first, was heard in the quiet field.
Otra risotada, aún más impertinente que la primera, se dejó oír en la silenciosa soledad del campo.

And then the newcomer had become even more impertinent, and the other one had defended her again.
En ese momento el desconocido se mostró aún más impertinente y el caballero que la había defendido lo hizo de nuevo.

This speech was not more impertinent to me, than surprising to Sir Clement, who regarded all the party with evident astonishment.
Estas palabras no fueron más impertinentes para mí que sorprendentes para sir Clement, que miraba a todo el grupo con evidente asombro.

Those looks, which had deceived so many people because they were disconnected from his father’s personality, were all the more impertinent now that the disconnection was complete.
Ese aspecto, que había engañado a tantos porque no guardaba relación con la personalidad de su padre, resultaba todavía más impertinente ahora que la desconexión era absoluta.