Translation for "more exquisitely" to spanish

More exquisitely

• más exquisitamente

Translation examples

más exquisitamente

—Do you think that there’s anything more . . . exquisitely private than . . . that, for me?
¿No se te ha ocurrido que no hay nada más… exquisitamente íntimo que… eso para mí?

There they returned again into the past, more exquisitely happy, perhaps, in their re-union, than when it had been first projected;
Allí volvieron otra vez al pasado, más exquisitamente felices quizá en su reencuentro que cuando sus proyectos eran nuevos.

To regard an Indian as if he were an Italian is not, for instance, a common error, nor perhaps a fatal one, and Fielding often attempted analogies between this peninsula and that other, smaller and more exquisitely shaped, that stretches into the classic waters of the Mediterranean.
Por ejemplo: considerar a los indios como si fueran italianos no es un error común ni, posiblemente, funesto y Fielding trataba con frecuencia de establecer analogías entre la península indostánica y esa otra, más pequeña y más exquisitamente modelada, que bañan las aguas del Mediterráneo.