Translation for "morbidity and mortality associated" to spanish

Morbidity and mortality associated

• morbilidad y mortalidad asociadas
• morbilidad y la mortalidad asociadas

Translation examples

morbilidad y mortalidad asociadas

The Integrated Management of Childhood Illnesses (IMCI) targets the reduction of morbidity and mortality associated with the major causes of childhood illnesses.
La Atención Integrada a las Enfermedades Prevalentes de la Infancia (AIEPI) tiene por objeto reducir la morbilidad y mortalidad asociadas a las principales causas de estas enfermedades.

The Integrated Management of Childhood Illnesses (IMCI) targets the reduction of morbidity and mortality associated with the major causes of childhood illnesses and improving the overall health and well-being of the child.
452. La gestión integrada de las enfermedades de la infancia tiene por objeto reducir la morbilidad y mortalidad asociadas a las principales causas de las enfermedades en la infancia y mejorar la salud y el bienestar general del niño.

235. The National Programme to Control Vaccine-Preventable Diseases was launched between 2009 and 2011 in order to guarantee universal access to vaccination and introduce new vaccines, ensuring cost-effectiveness and reducing the morbidity and mortality associated with vaccine-preventable diseases.
Instalación del Programa Nacional de Enfermedades Inmunoprevenibles (PAI), para lo cual se realizaron acciones entre 2009 y 2011, a fin de garantizar el acceso universal a las vacunas y la introducción de nuevas vacunas, asegurando el costo-efectividad y reduciendo la morbilidad y mortalidad asociada a enfermedades prevenibles por vacunación.

morbilidad y la mortalidad asociadas

2. To reduce morbidity and mortality associated with HIV infection;
2) Reducir la morbilidad y la mortalidad asociada con la infección por VIH.

(b) To reduce morbidity and mortality associated with HIV infection;
b) Reducir la morbilidad y la mortalidad asociada con la infección por V.I.H.

:: To prevent new HIV infections and to continue caring and supporting people affected with HIV/AIDS in view to reduce morbidity and mortality associated with HIV infections; and
:: Evitar nuevas infecciones con el VIH/SIDA y seguir atendiendo y apoyando a las personas afectadas por el VIH/SIDA con miras a reducir la morbilidad y la mortalidad asociadas a las infecciones con el VIH; y

Chronic Non-Communicable Disease - aimed at reducing morbidity and mortality associated with Chronic Non-communicable diseases. (St Kitts and Nevis is drafting a United Nations Resolution on Non-Communicable Diseases (NCDs).
Enfermedades crónicas no transmisibles, con el propósito de reducir la morbilidad y la mortalidad asociadas a estas enfermedades (Saint Kitts y Nevis está elaborando una resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre las enfermedades no transmisibles);

By means of various activities, efforts are being made to prevent the transmission of HIV infection, to reduce morbidity and mortality associated with the infection, and to address the various problems linked to the disease (discrimination, employment, continuation of studies, etc.).
Mediante diferentes acciones se tiende a prevenir la transmisión de la infección por V.I.H., reducir la morbilidad y la mortalidad asociada con la infección y atender las diferentes problemáticas relacionadas con el tema (discriminación, inserción laboral, continuación de estudios, etc.).