Translation for "moonlit nights" to spanish

Moonlit nights

• noches de luna llena
• noches de luna

Translation examples

noches de luna llena

For a moment, the sky was as dim as a moonlit night.
Por un instante, la tonalidad del cielo fue la de una noche de luna llena.

The one who is walking through this moonlit night, who is he?
¿Qué es lo que vaga por esta noche de luna llena, qué es?

But it’s the moonlit nights that steal your heart away.
Pero son las noches de luna llena las que te roban el corazón.

But there was no need of a torch. It was a beautiful moonlit night.
Pero no hacía falta linterna alguna porque era una hermosa noche de luna llena.

It was as dark as a moonlit night, but no moons or stars shone overhead.
Estaba oscuro como en una noche de luna llena, pero ninguna luna ni estrella brillaba sobre él.

"On moonlit nights," said Janet, "I often drive without lights,"
—En las noches de luna llena —dijo Janet— suelo conducir sin luces.

He particularly seems to dislike the baying of hounds outside the Casbah on moonlit nights.
Parecen molestarle de forma especial los aullidos de los perros de la alcazaba, en las noches de luna llena.

Poe often dreamed he was a black pullet pecking in the graveyard on moonlit nights.
Poe soñaba a menudo que era una gallina negra que picoteaba el suelo del patio las noches de luna llena.

Through the window we see that it is a moonlit night and that there are clouds moving through the bright moonlit sky.
A través de la ventana vemos que es una noche de luna llena, con nubes que se desplazan a través del cielo resplandeciente.

Once, on a moonlit night, they had almost run into a party of soldiers camped on the river bank. It was August.
En una ocasión, una noche de luna llena, faltó poco para que toparan con una partida de soldados acampados a orillas del río. Era agosto.

noches de luna

It was a warm, moonlit night.
Era una calurosa noche de luna.

she asks the moonlit night.
—pregunta a la noche de luna—.

He didn’t mind, especially on this splendid moonlit night.
No le molestaba y, menos, en esta espléndida noche de luna.

Of course. On a moonlit night you can see the sails.
—Por supuesto. En las noches de luna, se ven las velas.