Translation for "mooched" to spanish

Mooched

verb

• vagar a
• birlar
• sacar de gorra

Translation examples

vagar a verb

Roz is almost ready to go out there and do the rounds herself, mooch from hotel to hotel with her precious glossy photo under her arm, lie, insinuate, bribe the desk clerks.
Roz casi está dispuesta a echarse a la calle y hacer la ronda ella misma, vagar de hotel en hotel con su preciosa fotografía bajo el brazo, mentir, insinuar, sobornar a los recepcionistas.

birlar verb

He contemplated stepping out into the hallway and mooching a garbage bag from a housekeeping cart.
Incluso pensó en salir al pasillo y birlar un cubo de basura de alguno de los carritos de la limpieza.