Translation for "monopolistic" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
1.1.5 Market structures: monopolistic competition and oligopoly
Estructuras del mercado: competencia monopolística y oligopolio
(a) The definition of monopolistic competition and oligopoly
a) La definición de competencia monopolística y de oligopolio
Monopolistic competition and oligopoly at the domestic level
f) Competencia monopolística y oligopolio en el plano nacional
(g) in the disputes relating to distortion of competition, abuse of monopolistic or dominant position on the market and entering into monopolistic agreements;
g) En los litigios relativos a distorsiones de la competencia, abusos de posición monopolística o dominante en el mercado y celebración de acuerdos monopolísticos;
The definition of monopolistic competition and oligopoly
a) Definición de competencia monopolística y de oligopolio
the temper of the old crafts is monopolistic and conservative;
El temperamento de los viejos oficios es monopolístico y conservador;
And they accuse IG Farben of monopolistic practices!
—¡Y luego acusan a la IG Farben de prácticas monopolísticas!
Indeed, the profit motive, which underpinned the monopolistic nature of the banking industry in Mexico, was present in the United States, too.
De hecho, el ánimo de lucro que sostenía la naturaleza monopolística del sector bancario en México también estaba presente en Estados Unidos.
The rapacity of companies with monopolistic power, and their ability to have their way with the government, got her thinking about the big American systems.
La rapacidad de las empresas con poder monopolístico, y su capacidad para hacer lo que quieren con el Gobierno, le llevó a pensar sobre los grandes sistemas de Estados Unidos.
The elements of such a solution are there in modern economies: Apple is the classic price monopolist, Amazon’s business model the classic strategy for capturing externalities;
Los elementos de semejante solución están presentes ya en las economías modernas: Apple es la clásica fijadora de precios monopolísticos; el modelo de negocio de Amazon es la estrategia clásica de captura de externalidades;
The Unification Board shall then license the use of such patents and copyrights to all applicants, equally and without discrimination, for the purpose of eliminating monopolistic practices, discarding obsolete products and making the best available to the whole nation.
La Oficina de Unificación expenderá licencias para el uso de tales patentes y copyrights a quienes las soliciten, de manera igual y sin discriminación, con el fin de eliminar prácticas monopolísticas, desechar productos anticuados y poner los mejores al alcance de la nación.
(In labour-theory terms, our non-work activity has to be turned into work contributed to the corporation for free.) A thriving info-capitalism might seek to maintain artificially high prices for energy and physical raw materials, through hoarding and other monopolistic behaviour, so their cost fed through into higher average necessary labour time to reproduce labour.
(En términos de teoría del valor-trabajo, nuestra actividad no laboral tendría que ser convertida en trabajo aportado gratuitamente a la gran empresa de turno.) Un infocapitalismo realmente pujante podría tratar de mantener precios artificialmente altos para insumos como la energía y las materias primas físicas por medio de conductas monopolísticas como el acaparamiento (entre otras), a fin de que ese coste se tradujera en un más alto tiempo de trabajo necesario medio para reproducir el trabajo.
That reliance on foreign companies has ended even in Central America, thanks to the gradual opening up of its countries’ economies. Participation in the world of competition and diversity has returned a measure of independence to the region that was inconceivable when its principal resources were monopolistically exploited by single companies—a modest measure, certainly, since these are still poor countries and true independence is only guaranteed by prosperity (although one could claim that in today’s interdependent world, not even the richest countries enjoy total sovereignty).
Esa dependencia respecto de una empresa extranjera brilla hoy día por su ausencia también en América Central, gracias a la progresiva apertura de las economías de aquellos países, a los que abrirse al mundo de la competencia y de la diversidad les ha devuelto un margen de independencia inconcebible cuando sus principales recursos eran explotados de manera monopolística por una sola empresa. Un margen pequeño, desde luego, porque se trata de países todavía pobres y la verdadera independencia sólo la garantiza la prosperidad. (Aunque se podría alegar que, en el mundo interdependiente de nuestros días, ni siquiera los países más ricos gozan de soberanía total).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test