Translation for "monk be" to spanish

Monk be

• ser monje
• fraile sea

Translation examples

fraile sea

In December 1998, there were 1,083 known Tibetan political prisoners, mostly monks and nuns, in Chinese prisons.
En diciembre de 1998 había 1083 presos políticos conocidos, la mayoría frailes y monjas, en las cárceles chinas.

2. Mediterranean monk seal (Monachus monachus)
2. Foca fraile del Mediterráneo (Monachus onachus)

There were nearly 1,100 known Tibetan political prisoners in Chinese prisons, the majority of them monks and nuns, and 60 of them had died from torture since 1986.
Que se sepa hay cerca de 1.100 presos políticos tibetanos en las cárceles chinas, la mayoría de ellos frailes y monjas, y han muerto 60 a causa de las torturas.

For the Mediterranean Monk Seal (Monachus monachus), development of a recovery plan was not yet complete but a population viability and habitat assessment had been carried out.
Respecto de la foca fraile del Mediterráneo (Monachus monachus), no se había terminado aún de elaborar el plan de recuperación aunque sí se había llevado a cabo una evaluación de la viabilidad y el hábitat de esta población.

Special institutes and monasteries for religious studies have been opened in Baghdad and Mosul for the training of priests and monks.
Para tal fin, se han abierto institutos y claustros especiales dedicados al estudio de las religiones con objeto de formar a sacerdotes y frailes en Bagdad y Mosul.

It is possible, however, that some Irish monks were there.
Es posible, sin embargo, que hubiera ya algunos frailes irlandeses.

11. Interference in Tibetan religious affairs takes other forms as well, including political vetting of monastic officials and the expulsion from their monasteries and nunneries of monks and nuns who refuse re—education.
11. La injerencia en los asuntos religiosos del Tíbet adopta también otras formas, inclusive la investigación política de los funcionarios monásticos y la expulsión de los monasterios de aquellos frailes y monjas que rechazan la reeducación.

“God damn you, monk!”
—¡Maldito seáis, fraile!

The monks drew themselves erect.
Los frailes se habían enderezado.

The monk looked sheepish.
El fraile se mostró abochornado.

the monk hastened to add.
—se apresuró a añadir el fraile—.

"And the monks drink this nectar?"
—¿Y beben los frailes este néctar?

Where on earth was the monk?
¿Dónde demonios se había metido el fraile?

"The monks of Saint Francis of Cheylas,"
—Los frailes de San Francisco, de Cheylas.

Was he mad, this shaveling monk?
¿Se habría vuelto loco aquel fraile?

A crazy monk that won't forget.
Un fraile loco que no quiere olvidar.