Translation for "mongrels" to spanish

Mongrels

noun

• mestizo
• perro mestizo
• perro callejero

Translation examples

mestizo noun

He's a mongrel.
Es un mestizo.

Show respect, mongrel.
Sé respetuoso, mestizo.

They're not mongrels!
¡No son mestizos!

That's right, you mongrel.
Bien, perro mestizo.

You filthy mongrels!
Sus mestizos sucios.

Eat it, mongrel.
Cómetelo, perro mestizo.

It was that mongrel elf—
Fue ese monje mestizo que...

“I'm a mongrel, aren't I?
—Soy un mestizo, ¿no?

“They’re mostly mongrels.
—Son en su mayoría mestizos.

The mongrel is male.
—El mestizo es macho y se llama Chucho.

They are, as you say, mongrels.
Son, según tú has dicho, mestizos.

The mongrels encircled us.
—Los mercenarios mestizos nos rodearon.

Make Rome the mongrel centre of a mongrel empire.
Convierte a Roma en el centro de mestizaje de un Imperio mestizo.

A Moro or a mongrel, I forget.
Una mora o una mestiza, no me acuerdo.

the mongrel, bred from survivors;
el mestizo, vástago de los que sobrevivieron;

“And a dirty bitch of a mongrel.”
—Y además un sucio perro mestizo.

perro mestizo noun

What a pack of mongrels they are leashing together up there!
—¡Están reuniendo una jauría de perros mestizos!

She’s become an Elene—or even worse, a mongrel.
Se ha convertido en una elenia… o, aún peor, en una perra mestiza.

Perro Mestizo, a.k.a. Mongrel, slept with Lupe on her cot.
El perro mestizo, alias Chucho, dormía con Lupe en su camastro.

Sotatsu had painted what would today be called a mongrel puppy. ‘Come and look.
Sotatsu había pintado lo que hoy se designaría como perro mestizo. —Vengan a verlos.

They barked hysterically as a pack of mongrels who had chased a squirrel up a tree.
Ladraban histéricos, como una jauría de perros mestizos que hubiera perseguido a una ardilla hasta lo alto de un árbol.

Despite being unarmed, the Baron sneered into the face of the red-eyed mongrel hound.
A pesar de estar desarmado, el barón miró con expresión burlona al perro mestizo de ojos rojos.

One of Seosseres’ male relatives interrupted him, shouting, “Oh, mongrel dog of an Armeniyan, do you not remember?”
Uno de los parientes le interrumpió, gritando: - Oh, perro mestizo de armenio, ¿no recuerdas nada?

Third on the list comes usually the cage with the canary, the pet cat, or a preposterous mongrel dog;
Tercera en la lista, normalmente viene la jaula con el canario, el gato, o un descabellado perro mestizo;

I’m really surprised to see you wasting all this pure emotion on a mongrel.’ He sneered.
Me sorprende de verdad ver que desperdicias todas estas emociones puras en una perra mestiza —se burló—.

perro callejero noun

a Yorkshire voice, and common as a mongrel.
era una voz de Yorkshire, vulgar como un perro callejero.

“With the greatest delight, thou son of a mongrel bitch.”
—Con el mayor de los gustos, hijo de una perra callejera.

‘That cur, that mongrel!’ Sir Nugent shouted.
—¡Ese perro callejero, ese chucho! —gritó sir Nugent, fuera de sí—.

One of them was feeding potato chips to a mongrel dog.
Uno de ellos alimentaba con papas fritas a un perro callejero.

Pay attention to me, you idiots, you mongrels!
¡Prestadme atención, idiotas, perros callejeros!

“But at least you’ve left that badly mannered mongrel at home.”
Pero al menos habéis dejado en casa a ese perro callejero maleducado.

“Kindly? I wouldn’t entrust a mongrel dog into that witch’s care.
—¿Bondadosa? Yo no le confiaría a esa bruja ni el cuidado de un perro callejero.

Neither hound nor wolf, it could only be the mongrel dog.
Ni de sabueso ni de lobo, sólo podía pertenecer al perro callejero.