Translation for "monetary incentives" to spanish

Monetary incentives

• incentivos monetarios

Translation examples

incentivos monetarios

Thus, new approaches are necessary in such areas as training, workshops, assistance of experts, and monetary incentives (which should include easier access to credit).
En esa forma, se necesitan nuevos criterios en esferas tales como la capacitación, los cursos prácticos, la asistencia a expertos y los incentivos monetarios (entre los que hay que incluir un acceso más fácil al crédito).

51. His delegation doubted whether monetary incentives could persuade staff to accept assignments at non-family duty stations.
51. Su delegación duda de que los incentivos monetarios puedan persuadir al personal de aceptar asignaciones en lugares de destino no aptos para familias.

It provides monetary incentives to persons who assist in the identification of known offenders, some of whom are implicated in child abuse and exploitation cases.
El programa ofrece incentivos monetarios a quienes ayuden a identificar a delincuentes conocidos, algunos de los cuales están implicados en casos de abuso y explotación de niños.

This group is of particular concern because, if given monetary incentives, they could be remobilized by AlShabaab.
Este grupo es motivo de especial inquietud porque, de recibir incentivos monetarios, podrían ser movilizados de nuevo por Al-Shabaab.

65. With regard to the monetary incentive, the Tribunals had proposed three alternative approaches for the calculation of the amount of a retention incentive.
En relación con el incentivo monetario, los Tribunales propusieron tres opciones para calcular el monto de la prima de retención.

1. Decree of the President of the Russian Federation of 28 January 2010, No. 117 "On monetary incentives for the best teachers"
Decreto núm. 117 del Presidente de la Federación de Rusia, de 28 de enero de 2010, sobre el pago de incentivos monetarios a los maestros más destacados.

Adequate compliance can be ensured by monetary incentives for such elements as the use of clean technology.
El cumplimiento adecuado de las normas puede lograrse mediante incentivos monetarios para elementos tales como el uso de una tecnología poco contaminante.

There is, therefore, a need to rely more on material support, preferably benefiting communities as a whole, and to move away from a focus on monetary incentives.
Por tanto, es necesario poner en un primer plano el apoyo material, de preferencia el que beneficia a las comunidades en su conjunto, y evitar que los incentivos monetarios ocupen el lugar principal.

The reality is that the monetary incentive interest or what some have termed the:"Money Sequence of Value"
La realidad, es que el interés del incentivo monetario o lo que algunos han denominado: "La Secuencia Monetaria del Valor"

Therefore, there is no monetary incentive and in this system, if there is no monetary incentive, things do not happen.
Por lo tanto, no hay incentivo monetario y dentro de este sistema, si no hay un incentivo monetario, las cosas no suceden.

When it comes to innovation the actual use of the human mind the monetary incentive has proven to be a hindrance interfering and detracting from creative thought.
Cuando a innovación se refiere, el uso real de la mente humana, el incentivo monetario ha demostrado ser un obstáculo, interfiriendo y apartándose del pensamiento creativo.

Not without a little monetary incentive.
No sin un pequeño incentivo monetario.

I've got to combine two different groups of suspects according to monetary incentives and risk reward ratios.
Tengo que combinar dos grupos diferentes de sospechosos de acuerdo a incentivos monetarios y proporciones de riesgo-recompensa.

Monetary incentives for students who increase ?
Incentivo monetario para estudiantes que mejoran los tests de aptitud.

Moreover, as early as 1931 he gave up on the idea of creating “socialist men and women” who would work without monetary incentives.
Además, ya en 1931, renunció a la idea de crear «hombres y mujeres socialistas» que trabajaran sin incentivos monetarios.