Translation for "monarchistic" to spanish

Monarchistic

• monárquico

Translation examples

monárquico

Albanian Party of Democratic Monarchist Movement
Movimiento Monárquico Democrático de Albania

Furthermore, the complainant, by his own account, has not been involved with monarchists since he left Pakistan in 1988.
Además, el autor, según sus propias afirmaciones, no ha colaborado con los monárquicos desde que salió del Pakistán en 1988.

7.2 There are two major groups in Iran which oppose the present regime, namely the MEK and the monarchists.
En el Irán hay dos grupos principales que se oponen al régimen actual: la organización Mujahedin-e Khalq (MEK) y los monárquicos.

What little discussion there is of monarchists is limited to the period immediately following the 1979 Revolution.
La única y escasa mención que se hace de los monárquicos se limita al período inmediatamente posterior a la revolución de 1979.

As to whether the Monarchists carry out activities in the Islamic Republic of Iran, the complainant submits that since the Revolution in 1979, the Board has consistently recognized that limited activities including the distribution of leaflets and other propaganda work is carried out by Monarchists.
Por lo que se refiere a si los monárquicos realizan actividades en la República Islámica del Irán, el autor de la queja sostiene que, desde la Revolución de 1979, la Junta ha reconocido invariablemente que los monárquicos llevan a cabo un número limitado de actividades, como la distribución de folletos y otras labores de propaganda.

There is scarce mention of monarchists in such reports.
Los monárquicos apenas figuran en esos informes.

The first one concluded that the monarchists were no longer organized and active in Iran.
En el primero se llegaba a la conclusión de que los monárquicos ya no se mantenían organizados y activos en el Irán.

In this regard, the complainant has submitted a number of letters referring to his activities as a member of the monarchist opposition group.
Al respecto, el autor ha presentado una serie de cartas que hacen referencia a sus actividades como miembro del grupo monárquico de oposición.

Monarchists in Iran are very active, but are unwilling to engage in a campaign of terror to achieve their goals.
Los monárquicos permanecen muy activos en el Irán, aunque no estén dispuestos a iniciar una campaña terrorista para lograr sus objetivos.

In particular, the Committee was concerned about reports that monarchists had been recently targeted in the Islamic Republic of Iran.
En particular, preocupaban al Comité los informes de que los monárquicos habían sido objeto de agresiones recientes en la República Islámica del Irán.

Rather gloomy for a monarchist.
- Un lugar sombrío para un monárquico.

You're more of a Monarchist?
- No. ¿Es más Monárquico?

- You became a monarchist?
- ¿Te has vuelto monárquico?

I'm a realist monarchist.
- Soy una verdadera monárquica.

Is it the work of monarchists?
¿Será obra de monárquicos?

Nobleman, committed monarchist.
Noble y comprometido monárquico.

Man, since she's a monarchist...!
¡Hombre, como es monárquica...!

Augustus came from the monarchist camp,
Augusto provenía del bando monárquico.

I'm a monarchist and I'll die a monarchist. Want the truth?
Soy monárquica... y moriré monarquica.

- You're a true monarchist.
-Eres una verdadera monárquica

he could sit with a monarchist and say: I am first and foremost a monarchist;
podía sentarse con un monárquico y decir: Yo ante todo soy monárquico;

Who are the monarchists?
¿Quiénes son los monárquicos?

the monarchist went on.
-siguió el monárquico-.

Her family were monarchists.
Sus padres eran monárquicos.

She began, “No, we’re not monarchists.
—No, no somos monárquicos —comenzó—.

Bonapartists attacked Monarchists.
Los bonapartistas atacaron a los monárquicos.

Swinburne is a female monarchist.
Swinburne es un monárquico femenino.

And those Catholic monarchists of his?
—¿Y esos católicos monárquicos que lo respaldan?

Or Jules Barbey D’Aurevilly, accused of being a pornographer and a monarchist in a country where everybody is a monarchist and a pornographer.
O Jules Barbey D’Aurevilly, acusado de pornógrafo y monárquico en un país donde todos son monárquicos y pornógrafos.

I am now a believer and a monarchist.
Nunca he sido creyente ni monárquico».