Translation examples
Each international tribunal normally constitutes a monad, or self-contained unit, disjointed from other courts or tribunals of a similar nature.
Cada tribunal internacional suele constituir una mónada o unidad independiente, no vinculada a otros tribunales de carácter similar.
Johnny monad just put that wave in the icu!
ÁJohnny Monad acaba de llevar a esa ola a Urgencias!
It's a Monad.
Es una mónada.
Yeah, "John Monad."
Sí, "John Monad".
You must have transferred your memories over to Monad.
El Monad... Tú le pasaste tus recuerdos.
What the hell happened to you, Monad?
¿Qué coño te ha pasado, Monad?
Get off my girl, Johnny monad.
Deja a mi chica, Johnny Monad.
Have you ever attended a Monad church?
¿Has estado alguna vez en una iglesia Monad?
What, dead Monad?
¿A qué Monad, a muerto?
But in this display of love, Monad lost you.
El Monad te demostró su amor, pero, al mismo tiempo,... te perdió del todo.
They're Monads too.
Ellas son mónadas también.
And I couldn’t help but notice the Monad you drew on your whiteboard.’ ‘Monad?’
Y no pude evitar percatarme de la mónada que dibujó usted en su cuaderno. —¿Mónada?
“Yes, like Leibnitz’s monads.”
—Sí, como las mónadas de Leibnitz.
The Monad carries this meaning.
La Mónada contiene este significado.
‘What’s the Monad?’ Micaela asked.
—¿Qué es la mónada? —preguntó Micaela.
Il pensait : L’irréductible monade.
Pensó: la irreductible mónada.
Escape from the—from the indecipherable monad.
Escapar de… de la mónada indescifrable.
"I'm from Urban Monad 116.
Soy de la Monada Urbana 116.
Do you recall my illustration of the Monad?
¿Recordáis mi ilustración de la Mónada?
The personality is what the monad throws off.
La personalidad es lo que la mónada deja atrás.
And there are fifty urban monads in this constellation of houses?
—¿Y hay cincuenta monadas urbanas en esta constelación?