Translation for "moments of time" to spanish

Moments of time

• momentos de tiempo
• momentos del tiempo

Translation examples

momentos de tiempo

To me, the singularity is not an indication that there was a first moment of time - it's an indication that general relativity is an incomplete theory.
Para mí, la singularidad no es una indicación que hubo un primer momento de tiempo esto es una indicación de que la relatividad general es una teoría incompleta.

Now, life is about moments of time strung together.
Ahora, la vida consiste en momentos de tiempo entrelazados.

Mayan hieroglyphs specifically say that the Mayans were absolutely convinced about the existence of otherworldly beings, and that they actually believed that these beings manifested themselves regularly at preordained moments of time.
Los jeroglíficos específicamente dicen que los Mayas estaban absolutamente convencidos de la existencia de seres de otro mundo, y que en realidad creían que estos seres se manifestaban periódicamente en momentos de tiempo predeterminados.

They were frozen in place, trapped in a single moment of time.
Estaban inmóviles, atrapados en un momento del tiempo.

"The elements we're short on at the moment are time and optimism.
Los elementos que nos escasean en este momento son tiempo y optimismo.

It is that final step that would take but a moment of time.
Es ese paso final lo que sólo requeriría un momento de tiempo.

But one thing I can’t give you at the moment is time.
Pero una cosa que no puedo darle en este momento es tiempo.

At every moment in time one or other of the constellations reigns in the heavens.
En todo momento del tiempo alguna de las constelaciones impera en el cielo.

A moment in time stopped and war came to Brady Field.
Por un momento, el tiempo se detuvo y la guerra llegó al campo Brady.

at every moment of time, it embraces all known reality;
en cada momento del tiempo, abraza toda la realidad conocida;

he cried, “the situation is totally under control as of this moment in time.”
—Vale —gritó—. La situación está absolutamente controlada, igual que este momento del tiempo.

People stood nearby, impossibly close, frozen in a single moment in time.
La gente estaba muy cerca, extremadamente próxima, suspendida en un único momento del tiempo.

momentos del tiempo

We long for that clarity in this moment of time.
Anhelamos esa claridad en este momento del tiempo.

They were frozen in place, trapped in a single moment of time.
Estaban inmóviles, atrapados en un momento del tiempo.

at every moment of time, it embraces all known reality;
en cada momento del tiempo, abraza toda la realidad conocida;