Translation for "moldovian" to spanish

Moldovian

• moldavo

Translation examples

moldavo

Instruction is mainly in Ukrainian (43.4 per cent) and Russian (50 per cent), but about 14,000 students study in Moldovian (in the Odessa and Chernivtsi regions), 19,000 in Romanian (in the Transcarpathian and Chernivtsi regions), 18,000 in Hungarian (in the Transcarpathian region), 547 in Polish (in the Lviv region) and 142 in the Crimean Tatar language (in the Crimea).
La enseñanza se imparte principalmente en ucranio (43,4%) y ruso (50%), pero unos 14.000 estudiantes siguen cursos en moldavo (en las regiones de Odessa y Chernivtsy), 19.000 en rumano (en las regiones de Transcarpacia y Chernivtsy), 18.000 en húngaro (en la región de Transcarpacia), 547 en polaco (en la región de Lviv) y 142 en la lengua tártara de Crimea (Crimea).

According to the census of 1989, the population of Ukraine numbers 51.7 million, including 22 per cent Russians, 0.9 per cent Jews, 0.9 per cent Byelorussians, 0.6 per cent Moldovians, 0.4 per cent Poles and Bulgarians, respectively, and 2.8 per cent representatives of other nationalities.
Según el censo de 1989, Ucrania tiene una población de 51,7 millones de habitantes, de los cuales el 22% son rusos, el 0,9% judíos, el 0,8% bielorrusos, el 0,6% moldavos, el 0,4% polacos y búlgaros, respectivamente, y el 2,8% de otras nacionalidades.

Every second year a cultural festival of minorities "Wreath of Latvia" is organised, attended by about 600 participants from foreign countries and Latvia - amateur groups of Uzbek, Greek, Moldovian, Russian, Ukrainian, Bashkir nationalities, including amateur groups of national cultural societies of Latvia.
Cada dos años, se organiza un festival cultural de minorías "Corona de Letonia", al que asisten alrededor de 600 participantes de países extranjeros y de Letonia grupos de aficionados de uzbecos, griegos, moldavos, rusos, ucranios y baskiros, entre ellos grupos de aficionados de las asociaciones culturales nacionales de Letonia.

There are about 2,000 various ethnic amateur performance troupes in Ukraine, most of them Romanian (450), Moldovian (324), Crimean Tatar (274), or Russian (216).
Hay aproximadamente 2.000 compañías de teatro no profesionales de los diversos grupos étnicos de Ucrania, la mayoría de las cuales son rumanas (450), moldavas (324), tártaras de Crimea (274) y rusas (216).

The meeting adopted the Constitution of "The Moldovian Soviet Socialist Republic of Transnistria as a component of the USSR".
En la reunión se sancionó la Constitución de "la República Socialista Soviética Moldava de Transnistria como parte de la URSS".

He's also the one killing innocent Moldovians in the name of... restoring the Russian Empire.
También es el único matando inocentes moldavos en pos de la restauración del Imperio Ruso.

The average Moldovian believes in vampires, lives in a tin shed, apparently, and has an average of four teeth.
El moldavo promedio cree en los vampiros, vive en una choza de lata, aparentemente, y tiene un promedio de cuatro dientes.

Poster = photo of each SG, plus map of home country, plus stories Lilly apparently got during interview (!) with each: Gwen (Moldova) = very tough, due to Moldovian youth: used bloody sheets found in trash + duct tape to make soccer ball, then, after much practice with bloody-sheet ball, nearly made Olympic team (!).
Cartel = fotografía de cada CS, además de mapa de país de origen, además de historias que, por lo visto, Lilly supo gracias a entrevistar (!) a cada una: Gwen (Moldavia) = muy dura, debido a juventud moldava: utilizó sábanas sangrientas que encontró en basura + cinta adhesiva para fabricar balón de fútbol, luego, después de practicar mucho con balón sanguinolento, casi fue seleccionada para equipo olímpico (!).