Translation for "moir" to spanish

Moir

• muaré

Translation examples

muaré

“Electron interferences make a moire too,”
—Las interferencias electrónicas también forman un muaré —dijo—.

He opens his eyes and sees woozy black moire on brown.
Él abre los ojos y ve un muaré blanco y borroso sobre fondo marrón.

His eyes glinted in the console's moire radiance as he gazed at his old lover.
Sus ojos destellaron bajo el resplandor muaré del panel cuando los clavó en su antigua amante—.

"Do it." Two windows showed moire patterns: webeyes destroyed in the battle.
—Hazlo. Dos ventanas mostraban ahora patrones muaré: cámaras destruidas durante la reciente batalla.

The blue moire curtains billowed slightly in the icy air coming through the broken windows.
El aire helado que entraba por las ventanas rotas hinchaba ligeramente las cortinas de muaré azul.

The good live bait was on the floor, wiggling, wriggling, their eloquent haunches gleaming like moire.
La buena carnada viva estaba en la pista, contoneándose, serpenteando, con sus elocuentes caderas brillando como muaré.

One looked up into the window. Then all four eased around out of view. The window went to moire patterns.
Todos apartaron de inmediato la vista, y un instante después la ventana cambió a un patrón muaré.

Mrs. James Mylne: pleated puce crepe, with inserts of Paddy green moire.… etc., etc.
Señora James Mylne: crespón plisado castaño rojizo, entredoses de muaré Paddy verde… etcétera.

A very faint moire pattern of light appeared in the dark disk, unlike anything ever seen in any natural eclipse.
Un tenue encaje de muaré luminoso apareció en el disco oscuro, algo insólito en un eclipse natural de sol.

The quilt and blankets were warm and the blue and white moire canopy gave the bed a comforting enclosed feeling.
El edredón y las mantas mantenían el calor, y el dosel de muaré, blanco y azul, daba a la cama una reconfortable sensación de protección.