Translation for "modulate" to spanish

Modulate

verb

• modular
• entonar

Translation examples

modular verb

The System was being implemented on a module basis, and the general ledger, budget, creditors, trial balance, accounts receivable and cash management modules had already been implemented.
El sistema se aplica sobre una base modular; ya se han puesto en práctica los módulos de libro mayor, presupuesto, acreedores, balance de prueba, cuentas a cobrar y administración del efectivo.

Reform of initial youth training in the light of the positive results of vocational skill and module training.
* Reforma de la capacitación inicial de los jóvenes a la luz de los resultados positivos de la capacitación de personal profesional y la formación modular.

While the overall modular concept was supported by the Working Group, it was unable to finalize the equipment list for all of the modules.
Si bien el Grupo de Trabajo era partidario del concepto modular general, no logró ultimar las listas de equipo de todos los módulos.

Low-frequency radio waves are not easy to modulate, and are subject to errors due to the ionosphere and weather disturbances.
Las ondas de radio de baja frecuencia no son fáciles de modular y están sujetas a error debido a perturbaciones meteorológicas y de la ionosfera.

Given the climatic conditions in Liberia, hard wall prefabricated office and dormitory modules will be required.
Habida cuenta de las condiciones climáticas reinantes en Liberia, se necesitarán oficinas y locales de alojamiento modulares prefabricados de paredes duras.

Adaptable and creative, a good mediator is able to explore, refine and modulate without appearing arrogant or resorting to pressure.
Un buen mediador es adaptable, creativo y capaz de explorar, ajustar y modular sin parecer arrogante ni ejercer presión.

It is also designed to expand in the future to incorporate new module elements as and when these are needed and developed.Information “products”
Está previsto también que pueda ampliarse en el futuro para dar cabida a nuevos elementos modulares, cuando sea preciso y éstos últimos estén perfilados.

The frame items are intended specifically for inclusion in the core module of a census using the modular approach, in order to provide data for the frames for the supplementary modules.
Los elementos marco están diseñados específicamente para ser incluidos en el módulo básico de un censo a través de un enfoque modular, para proporcionar datos para los marcos de los módulos suplementarios.

30. Recent advances have provided a capacity to inhibit or modulate the expression of specific protein targets.
30. Avances recientes han proporcionado la capacidad de inhibir o modular la expresión de proteínas blanco específicas.

Yöu just need to modulate a little.
- Solo necesitas modular un poco.

You gotta work on that modulation, brother.
Debes modular al hablar, hermano.

I'm having trouble modulating the ID conduit.
Algo va mal al modular el paso interdimensional

Well, I can't modulate God's will, sweetie.
No puedo modular a Dios, cielito.

Message from the saucer module, sir.
Mensaje de la sección modular, Señor.

You have a cryonic modulator on the blink.
Hay un modular criónico averiado.

Please modulate accordingly.
Por favor modular en conformidad.

Well, I'd appreciate you modulating your tone.
Bueno, apreciaría que modulara su tono.

I have to modulate the charge!
¡Tengo que modular la carga!

Try modulating the sub-carrier wave.
Intenta modular la onda sub-portadora.

You use judgment to modulate will.
Uno utiliza el buen juicio para modular la voluntad.

“Women should learn to modulate their voices.” “Why?”
Las mujeres tendrían que aprender a modular sus voces. —¿Por qué?

Modulate the mains power, tap into satellites. Abso­lutely anything.
Modular la energía de la red, manejar los satélites… Lo que quieras.

"No," Megan said, trying to modulate the insistence of her tone.
– No -contestó Megan, intentando modular la premura de su tono-.

His way of distinguishing and modulating deepens the effect when he addresses people.
Su modo de distinguir y modular acentúa el efecto de sus palabras.

“I’ve got the module rods you needed, calibrated precisely . . . I hope.
—Tengo las varillas modulares que necesitabas, calibradas con precisión… espero.

“It seems there are more ways to modulate gravity waves than anyone imagined.”
—Parece que hay más formas de modular las ondas de gravedad de lo que nadie imaginaba.