Translation for "moderate degrees" to spanish

Moderate degrees

• grados moderados

Translation examples

grados moderados

A person above 16 years of age, if he was disabled to a moderate degree and this disability started at the age at which entitlement to a family allowance begins;
- mayores de 16 años de edad, con una discapacidad de grado moderado y si ésta se manifestó en la fecha en la que nació el derecho a un subsidio familiar;

140 per cent of the lowest remuneration in the case of persons with a moderate degree of disability
el 140% de la remuneración mínima en el caso de las personas con un grado moderado de discapacidad;

Judging by the number of updates produced and other evidence available, the Investment Guides have a moderate degree of sustainability impact.
60. A juzgar por el número de actualizaciones producidas y otra información disponible, las guías de inversión tienen un grado moderado de impacto en la sostenibilidad.

A moderate degree of pressure, including physical pressure, was permitted only in extreme circumstances.
Sólo se permite recurrir a un grado moderado de presión, incluida la presión física, en circunstancias extremas.

The Commission determined that in dealing with dangerous terrorists who represent a grave threat to the State of Israel and its citizens, the use of a moderate degree of pressure, including physical pressure, in order to obtain crucial information, is unavoidable under certain circumstances.
La Comisión decidió que en el trato de terroristas peligrosos que representan una grave amenaza para el Estado de Israel y para sus ciudadanos, es inevitable en determinadas circunstancias recurrir a un grado moderado de presión, presión física inclusive, para obtener cierta información indispensable.

Judging by the field research and other evidence available, the Blue Book initiative has a moderate degree of sustainability impact.
49. A juzgar por la investigación sobre el terreno y otra información disponible, la iniciativa de los Libros Azules tiene un grado moderado de impacto en la sostenibilidad.

Participants of the workshops include persons with a high degree of disability, or, in the case of mentally ill or mentally retarded persons, with a moderate degree of disability.
En los talleres participan personas con un grado alto de discapacidad, y en el caso de las que sufren una enfermedad mental o retraso mental, con un grado moderado de discapacidad.

Government regulation has allowed the head of GSS to authorize the use of "a moderate degree of pressure, including physical pressure" according to the Landau guidelines, in order to extract information from detainees.
La normativa establecida por el Gobierno ha permitido que el jefe del SISG autorice, de conformidad con las normas de la Comisión Landau, el uso de "un grado moderado de presión, presión física inclusive", para obtener información de los detenidos.