Translation for "model form" to spanish

Model form

• forma modelo
• modelo de formulario

Translation examples

modelo de formulario

The Special Rapporteur has prepared model forms for receiving precise information and only acts where there are sufficient details and the source is either well known or found to be credible.
La Relatora Especial ha preparado modelos de formularios para recibir informaciones precisas y sólo actúa cuando dispone de detalles suficientes y cuando la fuente es bien conocida o fidedigna.

IE/PAC was also investigating, subject to the availability of funds, the possibilities of developing a manual, containing the basic information needed to establish and monitor such a permit/licence-based import system, together with model forms and a diskette containing a customized database facilitating the collection of data, both for the reporting required by the Montreal Protocol and data needed for monitoring to be done in the country.
El CAP/IMA estaba examinando también, con sujeción a la disponibilidad de fondos, la posibilidad de elaborar un manual en el que figurase la información básica necesaria para establecer y supervisar un sistema de importación de ese tipo basado en permisos o licencias, junto con un modelo de formularios y una disquete con una base de datos personalizada que hiciese más fácil la recopilación de los datos necesarios para cumplir con la obligación de presentar datos dimanante del Protocolo de Montreal y de los datos necesarios para la supervisión que hubiera de llevarse a cabo en el país.

To that end, it has prepared two model forms: a short form containing the minimum data and a long form presenting detailed socio-demographic data.
Ha elaborado con ese fin dos modelos de formularios: un formulario breve que contiene datos mínimos y una versión extensa que presenta datos sociodemográficos detallados.

Government Decree approving the rules for issuing work permits to foreign nationals and stateless persons working in Tajikistan, and model form (31 October 2008)
Resolución del Gobierno de la República de Tayikistán sobre la aprobación de la Normas de expedición de permisos de trabajo a los extranjeros y apátridas que desarrollan actividades laborales en la República de Tayikistán y modelo de formulario (31 de octubre de 2008);