Translation for "model adopted" to spanish

Model adopted

• modelo adoptado

Translation examples

modelo adoptado

In this context, industry representatives indicated that the model adopted by the Montreal Protocol had proved highly successful.
En este contexto, los representantes de la industria indicaron que el modelo adoptado por el Protocolo de Montreal había tenido un gran éxito.

They will be attached to the Ministry of Finance and their organization and functions will be specified by a decree based on the model adopted at the Ministerial Conference.
Dependerán del Ministerio de Finanzas y su organización y funcionamiento se concretarán mediante un decreto que seguirá el modelo adoptado en la Conferencia Ministerial.

As previously noted, the model adopted can depend, inter alia, on the nature of the institution designated as the central authority.
51. Como ya se ha señalado, el modelo adoptado puede depender, entre otras cosas, de la naturaleza de la institución designada como autoridad central.

20. The scientific peer review, which constitutes the first and second phases of the iterative process, was organized on the model adopted for the UNCCD 1st Scientific Conference.
20. El examen científico por homólogos, que constituye las fases primera y segunda del proceso iterativo, se organizó tomando como base el modelo adoptado para la Primera Conferencia Científica de la CLD.

What is important is that the model adopted works well in its country of operation.
Lo importante es que el modelo adoptado sea el adecuado para el país de que se trate.

The model adopted by the Security Council in the case of Sierra Leone exemplifies the required coordination between the Council and the Kimberley Process in comprehensive support of peace-building.
El modelo adoptado por el Consejo de Seguridad en el caso de Sierra Leona es un ejemplo de la coordinación requerida entre el Consejo y el Proceso de Kimberley para apoyar en forma general la consolidación de la paz.

The model adopted provides for free health care and social assistance that do not require individuals to pay into the system to have access to it.
El modelo adoptado contempla una atención de salud y una asistencia social gratuitas que no requieren que las personas coticen al sistema para tener acceso a él.

4. Is the model adopted for peacekeeping still valid?
4. ¿Sigue siendo válido el modelo adoptado para las operaciones

5. The format of the meeting followed the model adopted during the first meeting on treaty body reform, held in Malbun, Liechtenstein, in 2003.
El formato de la reunión siguió el modelo adoptado en la primera reunión sobre la reforma de los órganos creados en virtud de tratados, celebrada en Malbun (Liechtenstein), en 2003.