Translation for "mob-connected" to spanish

Mob-connected

• conectado a la mafia
• mob-conectado

Translation examples

conectado a la mafia

The stories ran from the relatively prosaic: negro boot-leggers with mob connections taking their loot and buying liquor stores in Watts and wetback-staffed garment mills in San Pedro, to exotic: the same thugs flooding low darktowns with cut-rate heroin and pimping out their most beautiful high-yellow sweethearts to L.A.'s powers-that-be in order to circumvent licensing and real estate statutes enforcing racial exclusivity.
Las leyendas iban desde lo relativamente prosaico —contrabandistas negros conectados con las mafias, que se llevaban su tajada y compraban licorerías en Watts y fábricas de ropa que empleaban espaldas mojadas en San Pedro— a lo exótico: los mismos matones inundaban las negrolandias pobres con heroína de baja calidad y, de paso, chuleaban a sus más hermosas chicas de tez más clarita con los poderes fácticos de L.A. para saltarse los estatutos sobre licencias y propiedades inmobiliarias que imponían la exclusividad racial.