Translation for "mob is" to spanish

Mob is

• la mafia es
• turba es

Translation examples

la mafia es

Many of those planes remained and continue to remain in the United States, shamelessly stolen by the Miami mob.
Muchos de los aviones quedaron y aún siguen quedando en los Estados Unidos, robados descaradamente por la mafia de Miami.

That is because, in spite of everything, the mob came to be seriously worried over the way the trial was unfolding.
Porque, pese a todo, la mafia llegó a preocuparse seriamente por el desarrollo del juicio.

The Miami-based Cuban-American terrorist mob actively participated in the lobbying for and support of this enterprise.
La mafia terrorista cubano-americana de Miami fue incorporada activamente a la labor de cabildeo y apoyo a dicha iniciativa.

The Cuban-born terrorist mob would be authorized to create a "Foundation for Assistance to a Free Cuba".
La mafia terrorista de origen cubano sería compulsada a establecer una "Fundación para la Asistencia a una Cuba Libre".

This sinister character joined the anti-Cuban mob in its extremist campaigns on numerous occasions.
Este siniestro personaje se sumó repetidamente a la mafia anticubana en sus campañas extremistas.

Terrorism continued to be a lucrative business for the anti-Cuban mob, tolerated and aided by US authorities.
El terrorismo siguió siendo un negocio lucrativo para la mafia anticubana, amparada por la complicidad y la tolerancia de las autoridades de Estados Unidos.

In the absence of the rule of law, the rule of man, mob rule or the law of the jungle will prevail.
En ausencia del imperio del derecho prevalecerán el imperio del hombre sobre el hombre, el imperio de las mafias o el imperio de la ley del más fuerte.

I can't even imagine it, even if it came from one of the simpletons in the mob trying to cook up a plot, and I think he even mentioned Venezuela and Cuba, one of the many despicable bigmouths in the mob.
Ni me pasa por la mente la idea, aunque haya salido uno de los mentecatos de la mafia a ver cómo intrigaba, y creo que mencionó hasta a Venezuela y a Cuba, uno de los tantos de la mafia, charlatanes despreciables.

Representatives of this mob would act as window-dressing for a puppet government, giving the administration a "Cuban" face.
Personeros de dicha mafia serían colocados al frente de un gobierno títere, aportando sus rostros para crear la impresión de una administración "criolla".

Representatives of the anti-Cuban mob expressed their wholehearted support of the appointment of Gutiérrez, maintaining that the official backs the blockade.
Los personeros de la mafia anticubana expresaron su decidido apoyo al nombramiento de Gutiérrez, asegurando que el funcionario respalda el bloqueo.

You are with the mob, I knew it.
—Eres de la mafia, lo sabía.

A recruiter for the Greek mob.
un reclutador para la mafia griega.

Suspected of mob connections.
Se sospecha que tiene conexiones con la Mafia.

The mob lawyer, Cantucci?
El del abogado de la mafia, Cantucci.

Cantucci, mob lawyer;
Cantucci, un abogado de la mafia;

This guy a Mob boss?
¿Este tío, un jefe de la mafia?

Like in the mob movies.
Igual que en las pelis de la mafia.

“The Russian Mob, for example.”
—La mafia rusa, por ejemplo.

But no connection to the mob?
—Pero ¿no encontraron ninguna relación con la mafia?

turba es

They are a violent mob!
—¡Son una turba violenta!

A mob you provoked.
Una turba que provocó usted.