Translation for "mithradates" to spanish

Mithradates

• mitratos
• mitrídates

Translation examples

mitrídates

Rufio and the armies of Mithradates.
Rufio y Mitrídates.

That Mithradates was on his way to reinforce you.
Que Mitrídates vendría para apoyarte.

Once again, the army of Mithradates on its way all the time.
Una vez más, el ejército de Mitrídates volverá a apoyarte.

You know that Achillas is trapped between your own legions and the armies of Mithradates.
Ya sabes que Aquiles está atrapado entre tus tropas y las de Mitrídates.

Mithradates the Sixth, king of Pontus.
—Mitrídates, el sexto rey del Ponto.

Mithradates had attempted the same.
Mitrídates había intentado quitarse la vida del mismo modo.

I sent an angry army led by Mithradates to correct that situation, slaughtering twenty thousand Romans in the process.
Envié un ejército furioso dirigido por Mitrídates para que subsanara la situación y acabó matando a veinte mil romanos.

Mithradates correctly surmised that Egypt owed its continued autonomy more to mutual jealousies in Rome than to Auletes’ gold.
Mitrídates no se equivocaba al suponer que Egipto debía su ininterrumpida autonomía más a las disputas internas de Roma que al oro de Auletes.

In the year before I met Cicero, I saw Sulla the Dictator celebrate his victory over King Mithradates of Pontus.
Más tarde, un año antes de que conociera a Cicerón, vi a Sila el dictador celebrar su victoria sobre Mitrídates, rey del Ponto.

How will our glorious king Mithradates Dionysus Eupator find time to listen to Greek poetry now? Cavafy, “Darius”
No quedan ya esperanzas de que nuestro glorioso monarca, Mitrídates Dioniso Eupator, encuentre el tiempo necesario para escuchar poesía griega». KAVAFIS, Darío

The question was not how to resist that power, like Mithradates, who had made a career of goading, defying, and massacring Romans, but how best to manipulate it.
La cuestión no era cómo oponerse a su poder, como Mitrídates, experto en injuriar, desafiar y masacrar a los romanos, sino cómo manipularlo.

They had little sympathy for either Antony or Octavian, against either of whom they might just as easily have aligned, as they had aligned against Rome in 89, with Mithradates.
Sentían tan poca simpatía por Antonio como por Octaviano, y no les habría importado enfrentarse a ellos como se habían enfrentado a Roma en el año 89 al apoyar a Mitrídates.

At Talaura, well on his way, Lucullus was attacked by a son in law of Tigranes named Mithradates, and learned that the two kings were rapidly bearing down on him.
En Talaura, ya bien adelante en su trayecto, a Lúculo le había atacado un yerno de Tigranes llamado Mitrídates, de modo que se enteró de que los dos reyes avanzaban hacia él rápidamente.

So to keep my hand in, so to speak, I did ER duty every other week. Sort of like wearing a hair shirt.” “Or like Mithradates,” Logan said. “Who?”
De manera que para no rendirme, por así decirlo, hacía el turno de Urgencias un viernes sí y otro no. Era como llevar una especie de cilicio. —O como Mitrídates —comentó Logan. —¿Quién?