Translation for "missourians" to spanish

Missourians

• misourianos
• missouri

Translation examples

missouri

Jimmy byrnes, Truman's old mentor from his senate days Who had befriended the missourian at a time
Jimmy Byrnes, el viejo mentor de Truman de su época en el senado que había apadrinado al chico de Missouri en la época en que la mayoría de senadores le evitaban como a un politicastro de Pendergast.

Jesse begins picking his targets more carefully and hires a new gang member to help him pull off the heist... fellow Missourian Charley Ford.
Jesse comienza a elegir a sus objetivos con más cuidado y contrata a un nuevo miembro de la banda para que le ayude a llevar a cabo el golpe... un tipo de Missouri llamado Charley Ford.

So you had Missourians fighting Missourians.
Por lo que tenías gente de Missouri luchando contra gente de Missouri.

Oh, a lot of those Missourians were upset.
Las gentes de Missouri no quedaron muy satisfechas.

It's probably those Missourians.
Tal vez sean los de Missouri.

Headquarters has a runner from the Missourians.
—En el cuartel general hay un mensajero de los de Missouri.

At the same moment the Missourians ran yelling up the communication.
Al mismo tiempo, los de Missouri subieron corriendo y gritando por la trinchera de comunicación.

the Missourians were sure they had avoided detection by lying close in the under-brush.
Los de Missouri estaban seguros de que habían evitado ser detectados al tumbarse muy juntos bajo la maleza.

A messenger ran in from the Colonel; the Missourians had not yet come up, and his telephone communication with them was cut off.
Llegó un mensajero del coronel, los de Missouri todavía no habían llegado y la comunicación telefónica con ellos se había cortado.

When the Missourians come up tomorrow, they’ll go in to support you, but until then you’ll have to take care of the loop yourselves.
Cuando vengan mañana los de Missouri, entrarán como su apoyo, pero hasta entonces tendrán que ocuparse del agujero ustedes solos.

Gerhardt had been blown to pieces at his side when they dashed back through the enemy barrage to find the Missourians.
Gerhardt había volado por los aires a su lado cuando corrían a través de la cortina de fuego del enemigo para encontrar a los de Missouri.

Although the railroad’s first responsibility was to its stockholders, its Kansan and Missourian officers (including Mark Jamborets, the corporation counsel) had persuaded the Board of Managers that because a railroad was a pure monopoly in many hinterland towns, it had a civic duty to maintain service on its branches and spurs.
La principal responsabilidad de los ferrocarriles era, claro está, frente a sus accionistas, pero sus agentes de Kansas y Missouri (incluido Mark Jamborets, asesor legal de la sociedad) convencieron al Consejo de Administración de que, dado que el ferrocarril era puro monopolio en muchas localidades del interior, estaba en el deber ciudadano de mantener el servicio en todas sus líneas y ramales.

The draftsmen who tended these files and liaised with the field engineers who kept the railroad’s nervous system healthy and untangled were Texan and Kansan and Missourian natives: intelligent, uncultured, twangy men who’d come up the hard way from no-skill jobs in signal gangs, chopping weeds and digging postholes and stringing wire until, by virtue of their aptitude with circuits (and also, as Denise later realized, by virtue of being white), they’d been singled out for training and advancement.
Los delineantes que se ocupaban tanto de estos archivos como del enlace con los ingenieros de campo que mantenían en buen estado de salud e impedían que se enmarañara el sistema nervioso de la compañía eran nativos de Texas y Kansas y Missouri: personas inteligentes, no cultivadas, de acento gangoso, que habían ido subiendo por la vía difícil, a partir de trabajos no cualificados en las cuadrillas de mantenimiento de señales —de arrancar hierbajos y clavar postes y tender cables—, hasta que, en virtud de su habilidad con los circuitos (y también, como Denise pudo saber más adelante, en virtud del hecho de ser blancos), la compañía los había seleccionado y los había hecho pasar por cursos de formación.