Translation for "miscounting" to spanish

Miscounting

verb

• contar mal
• equivocarse en la cuenta

Translation examples

contar mal verb

Ferbin, who had got lost while flying too many times, mistakenly thinking that you could never miscount things as big as Towers – or fall asleep in the saddle, for that matter – said, “I think it advisable.”
–Creo que es aconsejable –dijo Ferbin, que se había perdido demasiadas veces mientras volaba al pensar por error que era imposible contar mal cosas tan grandes como las torres (o quedarse dormido en la silla, para el caso).