Translation for "minute segments" to spanish

Minute segments

• segmentos de minutos
• segmentos de un minuto

Translation examples

segmentos de un minuto

478. Three non-governmental organizations were scheduled to speak during the 20-minute segment allocated to them, but were unable to do so because the meeting was running late.
478. Estaba previsto que otras tres organizaciones no gubernamentales intervinieran durante el segmento de 20 minutos que se les había asignado, pero no pudieron hacerlo porque la reunión se celebraba con retraso.

Presents a very general view of the International Court of Justice and its contribution to the international legal system. (Towards the end the tape has a 5-minute segment on the United Nations Secretary-General.)
Se presenta un panorama muy general de la Corte Internacional de Justicia y su contribución al sistema jurídico internacional. (Hacia el final de la cinta hay un segmento de 5 minutos relativo al Secretario General de las Naciones Unidas.)

CourtTV, three-minute segments on Five, five-minute segments on Three.
CourtTV, segmentos de tres minutos en Vive, segmentos de cinco minutos en Three.

You would too, if your time was measured in six-minute segments.
A cualquiera le pasaría si su tiempo se midiera en segmentos de seis minutos.

In the course of his years-long attempts to find financing, Welles shot two ten-minute segments around his home.
En el curso de los muchos años que estuvo buscando financiación para este proyecto, Welles rodó dos segmentos de diez minutos en los alrededores de su casa.

As it happened, I was reasonably sure that the twenty-one-minute segment included my sole contribution, a single frame I’d forged one day after school, during my senior year.
Daba la casualidad de que además yo estaba bastante seguro de que el segmento de veintiún minutos incluía mi única contribución a la película, un fotograma que había falsificado un día después de clase en mi último curso.

The sudden shapelessness of his days, after long years in which they would be planned and programmed in fifteen-minute segments, shook and bewildered him, until his secretary had the brainwave of reinstating the little daily appointment cards to which he had grown so accustomed, and filling them with things to do.
La súbita falta de forma de sus días, tras muchos años en los que habían sido planeados y programados en segmentos de quince minutos, lo inquietaba y desconcertaba, hasta que su secretario tuvo la brillante idea de volver a establecer las tarjetitas de citas diarias a las que Max Ophuls se había acostumbrado tanto, y de llenarlas de cosas por hacer.