Translation for "minor-league" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
He was an excellent poker player, a more than passable shortstop who'd done some time in the minor leagues.
Era un magnífico jugador de póquer y un más que pasable shortstop de ligas menores.
Imagine him signing a contract to play in the low minor leagues, he said. Preposterous.
Imagínate, yo firmando un contrato para jugar en las ligas menores más modestas, añadía. Ridículo.
It’s nineteen forty-six, and Lucky is back on the West Coast, playing baseball in the minor leagues.
Estamos en mil novecientos cuarenta y seis, y El Afortunado ha vuelto a la Costa Oeste, donde juega en las ligas menores.
At one time he’d been a pro baseball player, although, except for eighteen days, he’d never made it out of the minor leagues.
Había sido jugador profesional de béisbol, aunque nunca salió de las ligas menores más que durante dieciocho días.
My dad had played minor league baseball for the St. Louis Cardinals, and I had a dream of playing professionally, too.
Mi padre había jugado en las ligas menores con los Cardenales de San Luis y yo soñaba con jugar también en las ligas profesionales.
He said the Cubs ought to have been demoted to the minor leagues after they went two centuries without a World Series championship.
Dijo que los Cubs deberían haber sido descendidos a las ligas menores después de dos siglos sin ganar un campeonato mundial.
Rotary Park was almost as old as the college and in years past had been the home to several minor league teams, none of which stayed very long.
Rotary Park era casi tan antiguo como la universidad y, desde hacía unos años, acogía a varios equipos de las ligas menores, ninguno de los cuales solía aguantar mucho tiempo.
Orphan Annie was a baseball fan, and she usually spent warm summer evenings in her tent, listening to the Fireflies, a minor league team out of Columbia.
Annie la Huérfana era muy aficionada al béisbol y a menudo pasaba las cálidas veladas de verano en su tienda de campaña, escuchando los partidos de los Fireflies, un equipo de Columbia que jugaba en las ligas menores.
Obscure BBC contract players from the R.S.C.’s minor leagues, now well into their thespian senescence, enjoyed cult followings & sudden endorsement cachet.
Oscuros actores contratados por la BBC entre las ligas menores de la Royal Shakespeare Company, ya avanzada su senectud interpretativa, disfrutaron de un culto de seguidores & vivieron repentinos aumentos en su caché.
A farm boy from Hollis, Oklahoma, he had been a journeyman pitcher in the minor leagues for years, but in 1925 he broke his wrist and that somehow changed his delivery for the better.
Era un niño de campo de Hollis, Oklahoma, y había trabajado de lanzador profesional en las ligas menores durante años, pero en 1925 se rompió la muñeca y, curiosamente, eso cambió su forma de lanzar para mejor.
I made a couple of tournaments the minor league, 1983.
He jugado un par de torneos de la liga menor, en 1983.
What if BlueBell had our very own Minor League team?
¿Qué tal si Bluebell tuviera su propio equipo en la liga menor?
College hoops, the occasional minor league game?
Operaciones universitarias, ¿un partido ocasional de una liga menor?
Mikey's a mascot for the minor league baseball team.
Mikey es la mascota de la liga menor del equipo de béisbol.
I thought it was Major League or Minor League.
¿No era Liga Mayor o Liga Menor? ¿Quê es la Liga Nacional?
Made it convenient for Ma and Pa, because they could go to most of their son’s Minor League games.
Un sitio muy bien situado para los padres, porque podían ir a la mayoría de los partidos de su hijo en la liga menor.
A year after testifying, parts of him showed up in the concrete of a Class A minor league baseball stadium being built in Aberdeen.
Un año después de testificar, encontraron algunos de sus miembros en un estadio de béisbol de la liga menor que estaban construyendo en Aberdeen.
she asked, smiling in response, just enough for a hint of the dimples to show. “Probably not. He doesn’t play well. Just minor league. He moves around a lot.”
—preguntó, y me devolvió la sonrisa. —Probablemente, no. No juega bien. Solo compite en la liga menor.
In addition, Ruppert managed to squeeze in a side trip to Indianapolis on 15 August for an exhibition game against a minor league team there.
Además, Ruppert logró embutir un viaje extra a Indianápolis el 15 de agosto para un partido de exhibición contra un equipo de la liga menor de la zona.
I could get clean and get even on minor league baseball--the San Diego Seals were starting their pre-season games next week.
Podría ponerme al día y apostar en la liga menor de béisbol, ya que los Seals de San Diego empezaban sus partidos de pretemporada a la semana siguiente.
Sometimes I had flashes of how the couple turned out: He was a minor-league baseball player/she was a housewife in Pittsburgh, battling cancer.
A veces me venían flashes de cómo debía de funcionar esa pareja: él era un jugador de béisbol de una liga menor / ella, un ama de casa de Pittsburgh luchando contra el cáncer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test