Translation for "ministerie" to spanish

Ministerie

• ministro

Translation examples

ministro

Ministerial statements
Declaraciones de Ministros

Ministerial meeting of the Group of 77
Reunión de ministros del Grupo de los 77

Its Director has ministerial rank.
Su directora tiene rango de Ministra de Estado.

The Agreement provides for two state ministerial posts and one federal ministerial post in the Council of Ministers, in addition to the other ministerial posts occupied by Darfurians.
El Acuerdo asigna a personas naturales de Darfur dos puestos de ministro estatal y uno de ministro federal del Consejo de Ministros, entre otros cargos ministeriales.

Ministerial Council of the Cooperation Council for
del Consejo de Ministros del Consejo de Cooperación del Golfo,

Ministerial counsellor
Ministro Consejero

(Twentieth Annual Ministerial Meeting of
(20ª reunión anual de los Ministros

A singular contribution to bathroom thanks to the ministery ...
A ello contribuyó singularmente el baño de confianza con el que el ministro...

On the other hand, getting sucked off in second class is hardly Prime Ministerial behaviour.
Por otro lado, que te la chupen por 6 peniques en un vagón de segunda clase no es un comportamiento muy digno, para un Primer Ministro.

A ministerial advisor.
El consejero del ministro.

This is obviously an informal walk about the prime ministerial private apartments.
Obviamente se trata de uno de los apartamentos informales del Primer Ministro.

- Prime MinisterI Hywell Harris, BBC.
¡Ah, Primer Ministro! Soy Hywell Harris, de la BBC.

Sorry for the delay, the Ministerial speech would never end.
Perdonad por el retraso. El discurso del ministro era interminable.

He'll announce his Chief Ministerial nomination.
donde anunciará su nominación para Primer Ministro.

Perhaps the Minister feels he's not absolutely Prime Ministerial calibre.
Quizá tenga razón en que no está a la altura de un primer ministro.

Listen, "The Labor Ministery intervenes for the truce... between doctors and the mutuals.
"Médicos, mutuas y trabajadores. Intervención del Ministro de Trabajo... en la tregua entre médicos y mutuas." Buena noticia.

Güelmes tries to recover his ministerial authority.
Güelmes trata de recuperar su papel de ministro.

said I, chilled by his ministerial glance.
Exactamente dije, y me dejó helado su mirada de ministro.

“Regret,” tapped the machine, “prime ministerial order not refusable.
—Lo siento —escribió la máquina—, pero la orden de la primer ministro es perceptiva.

Others were waiting next door in the ministerial chamber.
Los demás esperaban en la sala del Consejo de ministros que quedaba al lado.

They call it Ministerial Ground because it is the property of the High Minister.
«Terrenos ministeriales» quiere decir que son propiedad del Primer Ministro.

I should like, in my ministerial capacity, to unite this young couple.
Quisiera, en mi calidad de ministro del Señor, unir a esta pareja.

Goebbels was careful to distinguish his ministerial speeches from his journalistic articles.
Goebbels se cuidaba mucho de diferenciar sus discursos como ministro de sus artículos como periodista.

For this wisdom Daniel is accorded ministerial rank in the tradition of Joseph and Moses before him.
A causa de esta sabiduría, se le otorga a Daniel rango de ministro, en la tradición de José y Moisés.

Almost alone of all the guests in that vicinity they were taking no interest in the Prime Ministerial throng;
Al contrario que casi todos los invitados, no mostraban interés alguno en el primer ministro.

Any ruler who would sack a politician and raise his pet cat to ministerial rank has my support.
Cualquier gobernante capaz de despedir a un político y nombrar ministro a su gato favorito tiene todo mi apoyo.