Translation for "ministerial" to spanish

Ministerial

adjective

• ministerial
• de ministro

Translation examples

ministerial adjective

Ministerial declaration
Declaración Ministerial.

* Ministerial segment.
* Fase ministerial.

Ministerial councils: the councils of the League of Arab States at ministerial level;
:: Consejos ministeriales: los consejos de la Liga de los Estados Árabes a nivel ministerial;

The Ministerial Declaration is entitled "Ministerial Declaration of the Least Developed Countries".
La Declaración Ministerial se titula "Declaración Ministerial de los Países Menos Adelantados".

The ministerial consultation was divided into an expert segment and a ministerial segment.
La consulta ministerial se dividió en un segmento de expertos y un segmento ministerial.

A high-level ministerial segment adopted the Kuala Lumpur Ministerial Declaration.
En una serie de reuniones a nivel ministerial se aprobó la Declaración Ministerial de Kuala Lumpur.

The Ministerial Conference of la Francophonie, hereinafter referred to as “the Ministerial Conference”;
– La Conferencia Ministerial de la Comunidad de Habla Francesa, en adelante denominada “Conferencia Ministerial”;

Expedite ministerial consolidation: The planned ministerial consolidation should be expedited.
:: Se debe acelerar la consolidación ministerial: Se debería acelerar la consolidación ministerial proyectada.

A Ministerial dispatch!
¡Un despacho ministerial!

Ministerial discussions on a high level...
Reuniones ministeriales de alto nivel...

You've provoked a ministerial crisis!
¡Vas a provocar una crisis ministerial!

You get some heavy ministerial posts.
Tendrías algunos puestos ministeriales importantes.

You know, that ministerial secretary.
Ya sabes, el secretario ministerial.

He's a ministerial councillor.
Es un consejero ministerial.

It's ministerial territory.
Es territorio ministerial.

Ministerial councillor, director, manager?
¿Consejero ministerial? ¿Director?

Keep your ministerial post.
Mantendrás tu cargo ministerial.

Ministerial Delegation for Armament.
Delegación Ministerial para Armamentos.

“That’s no ministerial procession.”
—Esa no es una simple procesión ministerial.

"It's Ministerial Ground." "What's that?"
Son terrenos ministeriales. —¿Qué quiere decir?

the rest is grown on Ministerial lands.
el resto se cultiva en Tierras Ministeriales.

But ministerial anxiety has practical benefits.
Y además las conmociones ministeriales son muy útiles.

Many of his contacts went as high as ministerial level.
Muchos de sus contactos se movían en el plano ministerial.

Many had been ministerial offices at one time.
Muchas habían sido despachos ministeriales en algún momento.

The technical issues can be handled at the ministerial level.
Los problemas técnicos pueden abordarse a nivel ministerial.

The ministerial mahogany door, solid as iron, stands ajar.
La puerta de caoba ministerial, sólida como el hierro, está entornada.

“No, not a rogue,” the General defended himself. “I’m a member of a ministerial council.
—No, no soy un sinvergüenza —se defendió el general—. Soy miembro de una conferencia ministerial.

de ministro adjective

Ministerial statements
Declaraciones de Ministros

Ministerial meeting of the Group of 77
Reunión de ministros del Grupo de los 77

Its Director has ministerial rank.
Su directora tiene rango de Ministra de Estado.

Ministerial Council of the Cooperation Council for
del Consejo de Ministros del Consejo de Cooperación del Golfo,

Ministerial counsellor
Ministro Consejero

(Twentieth Annual Ministerial Meeting of
(20ª reunión anual de los Ministros

Güelmes tries to recover his ministerial authority.
Güelmes trata de recuperar su papel de ministro.

said I, chilled by his ministerial glance.
Exactamente dije, y me dejó helado su mirada de ministro.

“Regret,” tapped the machine, “prime ministerial order not refusable.
—Lo siento —escribió la máquina—, pero la orden de la primer ministro es perceptiva.

Others were waiting next door in the ministerial chamber.
Los demás esperaban en la sala del Consejo de ministros que quedaba al lado.

I should like, in my ministerial capacity, to unite this young couple.
Quisiera, en mi calidad de ministro del Señor, unir a esta pareja.

Goebbels was careful to distinguish his ministerial speeches from his journalistic articles.
Goebbels se cuidaba mucho de diferenciar sus discursos como ministro de sus artículos como periodista.

For this wisdom Daniel is accorded ministerial rank in the tradition of Joseph and Moses before him.
A causa de esta sabiduría, se le otorga a Daniel rango de ministro, en la tradición de José y Moisés.

Almost alone of all the guests in that vicinity they were taking no interest in the Prime Ministerial throng;
Al contrario que casi todos los invitados, no mostraban interés alguno en el primer ministro.

Any ruler who would sack a politician and raise his pet cat to ministerial rank has my support.
Cualquier gobernante capaz de despedir a un político y nombrar ministro a su gato favorito tiene todo mi apoyo.