Translation for "miniscule" to spanish

Miniscule

adjective

• minúsculo

Translation examples

minúsculo adjective

Even a miniscule increase in violent crime has a negative impact on development in small island States.
Incluso un minúsculo aumento en el número de crímenes violentos tiene un impacto negativo en el desarrollo de los pequeños Estados insulares.

Additional funding will be required for such an expansion but it will be miniscule in comparison, for example, with the cost either of nuclear-weapon programs or of the production of nuclear energy.
Se necesitarán fondos adicionales para tal ampliación, pero esta será minúscula en comparación, por ejemplo, con el costo de los programas de armas nucleares o de la producción de energía nuclear.

The amount of content in local languages, which women tend to use exclusively more than men, is miniscule.
Es minúscula la cantidad de contenidos en las lenguas locales que las mujeres suelen utilizar de manera exclusiva con más frecuencia que los hombres.

To date, MONUC's miniscule presence is largely symbolic.
Hasta la fecha, la minúscula presencia de la MONUC es en gran medida simbólica.

10.28 Students with disabilities comprise a miniscule proportion in the programme at any of the educational institutions.
10.28 Los estudiantes con discapacidades representan una proporción minúscula en los programas de los establecimientos de enseñanza.

Saint Vincent and the Grenadines makes miniscule monetary and military contributions to the United Nations.
San Vicente y las Granadinas aporta contribuciones monetarias y militares minúsculas a las Naciones Unidas.

Costs involved were considered miniscule in comparison with benefits derived from participation of States in sessions of UNCITRAL.
Se consideró que los costos de la participación de los Estados en los períodos de sesiones de la CNUDMI eran minúsculos si se comparaban con los beneficios que reportaría tal participación.

In particular, the commissions that determined poverty worked extremely slowly, and qualified attorneys were reluctant to participate in the scheme owing to the miniscule fees.
En particular, las comisiones que determinan la pobreza trabajan sumamente despacio y los abogados cualificados se resisten a participar en el programa porque los honorarios son minúsculos.

In the case of African countries, in spite of their miniscule contribution to the emission of greenhouse gases, the effects of climate change on their economies are already evident.
En el caso de los países africanos, pese a la minúscula contribución a las emisiones de gases de efecto invernadero, los efectos del cambio climático ya son evidentes en sus economías.

Foreign direct investment to least developed countries has been miniscule.
:: La inversión extranjera directa en los países menos adelantados ha sido minúscula.

They're miniscule explosives.
Son explosivos minúsculos.

The buckle contains a miniscule tape recorder.
La hebilla contiene un grabador minúsculo.

- Dumbo with a miniscule trunk.
- Dumbo con una trompa minúscula.

These miniscule artisans are my seconds.
Estos minúsculos artesanos, son mis Segundos.

The fragments are miniscule.
Los fragmentos son minúsculos.

Enough of the miniscule questions God
Ya basta de preguntas minúsculas Dios

Attention, miniscule segment of the student body.
Atención, segmento minúsculo del alumnado.

Miniscule-- diminutive, microcosmic.
- Minúsculo. Diminuto, microcósmico.

It's just miniscule.
Es simplemente minúsculo.

You need something miniscule to eat?
¿Necesita comer algo minúsculo?

So miniscule and so precious;
Tan minúsculas y tan preciosas;

His injuries were plentiful but miniscule.
Las heridas eran abundantes, pero minúsculas.

A miniscule dance floor was at the rear.
En la parte de atrás había una pista de baile minúscula.

banged the windowpane with a miniscule fist.
Una de ellas aporreó el cristal de la ventana con un puñito minúsculo.

So is a business of such miniscule size a reason for murder?
¿Es un negocio tan minúsculo un motivo de asesinato?

Where could she find such a miniscule keyhole?
¿Dónde encontraría una cerradura tan minúscula?

Leaking along the miniscule bandwidth was the faintest sensation of a smile.
Por el minúsculo ancho de banda se coló la levísima insinuación de una sonrisa.

Jabbering excitement, contained in the miniscule apparatus. "I'm through."
La voz que surgía del minúsculo aparato denotaba una gran excitación. —Sí, ya he salido.

We passed over a miniscule sea and back over desert.
Tras sobrevolar un mar minúsculo, volvimos a hallamos sobre un desierto.

miniscule and almost invisible wisps of smoke vented out of its spicules.
minúsculas y casi invisibles columnas de humo salieron de sus espículas.