Translation for "minimum expense" to spanish

Minimum expense

• gasto mínimo

Translation examples

gasto mínimo

Subsistence level is established based on minimum expenses made on consumption of foodstuffs, clothing, footwear and other goods and services which satisfy the primary needs.
El nivel de subsistencia se fija sobre la base de un nivel de gasto mínimo en alimentos, vestido, calzado y otros bienes y servicios destinados a satisfacer las necesidades básicas.

98. Regarding the Brčko area, the Supervisor has designed a programme for refugee return and has prepared for the donors conference an estimate of the minimum expense required for stabilizing in the local economy.
En relación con la zona de Brčko, el Supervisor ha preparado un programa para el regreso de los refugiados y ha realizado, con miras a la conferencia de donantes, un cálculo de los gastos mínimos necesarios para estabilizar la economía local.

Any person who has failed to complete primary education for any reason can receive this kind of compulsory education in designated primary schools by taking exams and paying minimum expenses.
567. Toda persona que no haya terminado la enseñanza primaria por cualquier razón puede recibir esta forma de enseñanza obligatoria en las escuelas primarias designadas al efecto presentándose a un examen y pagando los gastos mínimos.

214. The minimum cost of living is defined as “such minimum expenses as are required for people to make a decent life”, and is publicly announced by the Minister of Health and Welfare according to article 2, paragraph 6 of the National Basic Living Security Act.
El costo de vida mínimo se define como "los gastos mínimos que se requieren para que las personas tengan una vida decente", y es anunciado públicamente por el Ministerio de Salud y Bienestar de acuerdo con el párrafo 6 del artículo 2 de la Ley de Seguridad del Nivel de Vida Básico Nacional.

The Agency's budget covered minimum expenses in relation to the refugees' needs.
El presupuesto del Organismo cubre unos gastos mínimos en relación con las necesidades de los refugiados.

The subsistence level is established based on minimum expenses made on consumption of foodstuffs, clothing, footwear and other goods and services which satisfy the primary needs.
El nivel de subsistencia se determina sobre la base de los gastos mínimos de consumo de alimentos, vestido, calzado y otros bienes y servicios de primera necesidad.

50. With regard to the prison system, serious shortcomings have been reported, such as the lack of mechanisms oriented to reform offenders, educating and teaching them work habits; scarcity of trained personnel; overcrowding, and insufficient funds adequately to cover the minimum expenses of food, medical care and hygiene for the inmates.
50. Por lo que se refiere al sistema carcelario, se ha informado que adolece de graves deficiencias, por ejemplo, la falta de mecanismos orientados a reformar a los delincuentes, educarlos y enseñarles hábitos de trabajo; la escasez de personal capacitado, el hacinamiento y la escasez de fondos para sufragar adecuadamente los gastos mínimos de alimentación, atención médica e higiene de los internos.

The minimum expense is two hundred Yuan here,” she said.
Aquí el gasto mínimo son doscientos yuanes —explicó la camarera—.