Translation for "minimum data" to spanish

Minimum data

• datos mínimos

Translation examples

datos mínimos

iv) collecting the appropriate minimum data sets
iv) reunir conjuntos de datos mínimos adecuados

(b) National minimum data sets (NMDs) in areas where State and Territory administrative data are integrated for national reporting;
b) Los conjuntos nacionales de datos mínimos en ámbitos donde los datos administrativos de los estados y territorios están integrados con miras a la presentación de informes nacionales;

35. In building minimum data sets, the standard reporting routines of appropriate international agencies should be utilized where possible.
35. Al crear los conjuntos de datos mínimos, deberían utilizarse, en la medida de lo posible, los procedimientos normales de información empleados por los organismos internacionales correspondientes.

To that end, it has prepared two model forms: a short form containing the minimum data and a long form presenting detailed socio-demographic data.
Ha elaborado con ese fin dos modelos de formularios: un formulario breve que contiene datos mínimos y una versión extensa que presenta datos sociodemográficos detallados.

The Statistical Commission has recently proposed a minimum data set on social indicators, and work is progressing on assessing the availability and quality of data.
Recientemente la Comisión de Estadística ha propuesto un conjunto de datos mínimos sobre indicadores sociales y se ha avanzado en la valoración de los datos existentes y de su calidad.

B. National minimum data sets
B. Conjuntos nacionales de datos mínimos

National minimum data sets
Conjuntos nacionales de datos mínimos

Such minimum data sets could draw on existing efforts and give further impetus to extending these efforts into the more marginal areas.
Dichos conjuntos de datos mínimos podrían aprovechar el trabajo ya realizado y contribuir a que esta labor se amplíe a las zonas más marginales.