Translation for "minimum capacity" to spanish

Minimum capacity

• capacidad mínima

Translation examples

capacidad mínima

The base structure is defined as the minimum capacity that the organization needs in order to carry out its core mandate.
La estructura básica se define como la capacidad mínima que necesita la organización para cumplir su mandato fundamental.

Coal-fired industrial boilers [that exceed a minimum capacity of X].[*]
Calderas industriales a carbón [que exceden una capacidad mínima de X][*].

If the United Nations is to leave behind the minimum capacities for peace, it will have to be more nimble.
Para que las Naciones Unidas puedan dejar en las comunidades las capacidades mínimas para el mantenimiento de la paz, deberán ser más ágiles.

38. With regard to public institutional development, it is difficult to identify a basic minimum capacity.
En cuanto al desarrollo de las instituciones públicas, es difícil determinar una capacidad mínima básica.

3. Waste incineration facilities [that exceed a minimum capacity of X].
3. Plantas de incineración de desechos [que exceden una capacidad mínima de X].

Where the required minimum capacities cannot be assured, United Nations agency execution will be utilized.
Cuando no se pueda garantizar la capacidad mínima exigida, se recurrirá a un organismo de ejecución de las Naciones Unidas.