Translation for "minibus" to spanish

Minibus

noun

• microbús
• colectivo

Translation examples

microbús noun

Inclusive of three additional 4x4s, 1 panel van and 1 minibus
Con inclusión de tres nuevos vehículos de tracción en las cuatro ruedas, para furgoneta y un microbús

In addition, with the proposed staffing table and the expansion to another building, it will be necessary to purchase a minibus ($25,000) for the transportation of staff between the two sites as well as to provide a messenger service between the two offices.
Además, teniendo en cuenta la plantilla propuesta y la ampliación hacia otro edificio, será necesario comprar un nuevo microbús (25.000 dólares) para transportar al personal entre los dos lugares, así como para contar con servicio de mensajero entre las dos oficinas.

Acquisition of vehicle (minibus) 18 100
Adquisición de vehículo (microbús)

(i) A device containing 178 grams of plastic explosive was found and deactivated on 19 October 1997 inside a minibus intended for the use of tourists; and
i) Un artefacto que contenía 178 gramos de explosivo plástico fue encontrado y desactivado el 19 de octubre de 1997 en el interior de un microbús destinado al servicio turístico.

Toyota Hi-Ace, minibus
Microbús Toyota Hi-Ace

Minibus and light bus
Microbús y autobús ligero

Minibus (12-seater) 7 1 1 - 9
Microbuses (12 asientos)

UNDOF also provides minibus transportation between Damascus and Camp Faouar at no charge to staff.
Además, la FNUOS ofrece transporte gratuito en microbús a su personal entre Damasco y el campamento de Faouar.

I wonder how much time one will get for setting a minibus on fire?
¿Cuánto crees que nos caería por quemar un microbús?

20 prisoners, blue minibus. Lookslike they'reupto no good.
20 prisioneros, un microbús azul, no tiene buena pinta.

I'd now like the accused to raise his arm and point toward the minibus.
Y ahora quisiera que el acusado levante su brazo y apunte hacia el microbús.

We could leave them the minibus and press on, does that appeal to you?
Deberíamos dejarles sin microbús y seguir el viaje. ¿Qué te parece?

Well, my minibus of clothes is arriving any minute.
Bueno, mi microbús de ropa está llegando en cualquier momento.

If you see a mad professor in a minibus, just smile!
¡Si ves a un científico loco en un microbús, salúdale!

Ordered a minibus going south.
Reservaron un microbús rumbo al sur.

Two hours to Pattaya—they took a minibus.
Dos horas hasta Pattaya; fueron en microbús.

But when I climb into the minibus, there’s only him and me.
Pero cuando me he subido al microbús, sólo estábamos él y yo.

Vidi una certa confusione alla fermata dei minibus.
Vi un alboroto en la parada de microbuses.

Passai tra i minibus ed entrai nel piccolo parco.
Crucé entre los microbuses y me metí en el parquecillo.

They stopped on the terreplein where we had left the minibus the previous day.
Se detuvieron en el terraplén donde la víspera habíamos dejado el microbús.

The mirror showed activity around the estate-car and the minibus.
El retrovisor mostraba la actividad que se desarrollaba en torno al jeep y al microbús.

First a half-truck pulled alongside, then a minibus.
Primero se detuvo a nuestro lado un camión de caja abierta; luego un microbús.

A minibus shuttled guests to the slopes, which were fifteen minutes away.
Cuentan con microbús hasta las pistas, que están a quince minutos de distancia.

Our minibus carries us for an hour over country I don’t know.
Nuestro microbús nos lleva durante una hora a través de un país que no conozco.

colectivo noun

It occupied the premises of a former collective farm and had seven functioning tractors, two combines, four large carts, one minibus, a large tank for fuel and extensive farm equipment in functioning condition.
Ocupaba los locales de una antigua granja colectiva y tenía siete tractores que funcionaban, dos cosechadoras, cuatro carretillas grandes, un minibús, un gran tanque de almacenamiento de combustible y una gran cantidad de equipo agrícola operativo.