Translation for "mineral reserves" to spanish

Mineral reserves

• reservas minerales

Translation examples

reservas minerales

In 1997, the five participants reached agreement (the Denver Accord) on the definitions of the two major categories, mineral resources and mineral reserves, and their respective subcategories measured, indicated and inferred mineral resources, and proved and probable mineral reserves.
En 1997, los cinco participantes llegaron a un acuerdo (el Acuerdo de Denver) sobre las definiciones de las dos grandes categorías, recursos minerales y reservas minerales, y sus respectivas subcategorías, a saber, recursos minerales cuantificados, indicados e inferidos y reservas minerales probadas y probables.

148. In many countries, substantial mineral reserves remain underexplored or underexploited.
En muchos países aún falta explorar o explotar suficientemente reservas minerales importantes.

United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009.
Clasificación Marco de las Naciones Unidas para la energía fósil y los recursos y reservas minerales 2009.

Committee for Mineral Reserves International Reporting Standards (CRIRSCO)
Comité de Normas Internacionales para la Presentación de Informes sobre Reservas Minerales (CRIRSCO)

CRIRSCO promotes best practices in the public reporting of exploration results, mineral resources and mineral reserves.
El Comité promueve prácticas óptimas en la presentación de información pública sobre los resultados de la exploración, los recursos minerales y las reservas minerales.

VI. United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009
VI. Clasificación Marco de las Naciones Unidas para la energía fósil y los recursos y reservas minerales 2009

Little did anybody know that this house was sitting on mineral reserves, including oil... which turned our family into millionaires overnight.
Nadie sabía que poseía reservas minerales, entre ellas, petróleo... y eso convirtió a nuestra familia en millonaria de la noche a la mañana.

The papers playing up the threat to this key mineral reserve where there's nothing but bush?
Y los periódicos exagerando la amenaza a esa reserva mineral clave donde lo único que hay son matorrales.

They've got Grimes in their pocket, here's Grimes he's got Teakell in his pocket why he's going on this fact finding trip, why they had him up on the Senate floor with that front page speech about these strategic mineral reserves over there, protecting vital US interests… smoothing the page flat, smudging the pencil strokes nearer that beleaguered coastline, — why Teakell stepped in and got me a dismissal on these hearings.
Tienen a Grimes en el bolsillo, aquí está Grimes él tiene a Teakell en el bolsillo, ¿por qué hace ese viaje en busca de la verdad? ¿Por qué lo mandaron al Senado con ese discurso de primera página sobre las reservas minerales estratégicas para proteger ciertos intereses vitales americanos…? —alisó la hoja con suavidad, emborronó las manchas de lápiz que estaban más cerca de la costa asediada—. ¿Por qué se metió Teakell y logró que me desestimaran en las vistas?