Translation examples
His weltering mindwaves suddenly burst into the open.
Sus atribuladas ondas mentales prorrumpieron de pronto en el aire.
It was the same engine the Council had used to amplify Isaac’s mindwaves, attracting his erstwhile pet.
Era la misma máquina que el Consejo había empleado para amplificar sus ondas mentales y atraía al ansioso redrojo.
He half ran, half crawled towards the wall, clutching his knife in one hand, the precious engine that kept his mindwaves hidden in the other.
Corrió a medias y a medias trepó hacia el muro, llevando en una mano el cuchillo y en la otra el precioso dispositivo que mantenía ocultas sus ondas mentales.
Gouts of the intense artificial mindwaves spurted down its throat and dripped invisibly from its mouth, a burning jet of intense, sweet thought-calories that poured and poured into the moth’s belly, more powerful, more concentrated than its day-to-day feed by a vast and increasing factor, an uncontrollable torrent of energy that raged through the slake-moth’s gullet and filled its stomach in seconds.
Goterones de intensas ondas mentales artificiales chorreaban por su garganta y goteaban invisibles por las comisuras de su boca, un chorro ardiente de dulces e intensas calorías-pensamiento que se derramaba y se derramaba en su vientre, más poderoso, más concentrado que su alimento cotidiano en un factor vasto y cada vez mayor, un torrente de energía incontrolable que se extendió por su esófago y llenó su estómago en cuestión de segundos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test