Translation for "mindstorm" to spanish

Mindstorm

• lluvia de ideas
• tormenta mental

Translation examples

tormenta mental

The mob fell back and the mindstorm calmed.
La multitud retrocedió, y la tormenta mental se calmó instantáneamente.

the white-noise scream of unbridled politics and commerce, the raw, screeching metal of the city's mindstorm all threatened to take her over.
los gritos de ruido blanco de los políticos y comerciantes sin freno, el metal crudo y chirriante de la tormenta mental de la ciudad;

Her mind became aware, emerging as it always did from coldsleep, raw and unprotected from the raging mindstorm of the city.
Su mente se hizo consciente, emergiendo como siempre lo hacía del frío sueño, cruda y desprotegida de la furiosa tormenta mental de la ciudad.

She let go with a mindstorm that boiled the brains of the three closest neo-cymeks, and damaged two others just beginning to climb the cliff.
Descargó una tormenta mental que derritió los cerebros de los tres neocimeks más cercanos y dañó a otros dos que empezaban a trepar por el risco.