Translation for "milligramm" to spanish

Milligramm

• miligramo

Translation examples

miligramo

Quelques milligrammes suffisaient à liquider quelqu’un ;
Unos pocos miligramos son suficientes para matar a una persona;

Si elle se réveille, vous pouvez lui donner deux milligrammes de morphine par heure.
Si se despierta, suministradle dos miligramos de morfina cada hora.

D’une seule cartouche de cigarettes, elle pourrait en extraire suffisamment de milligrammes pour concocter un sirop pas trop épais.
Bastaba con un solo cartón de cigarrillos para extraer los miligramos necesarios; una vez hervidos, se convertían en un líquido viscoso.

If I knew that something tasted fantastically good, I might still refuse a nibble if the piece I was being offered only weighed a milligramme.
Si me ofrecieran comer algo extraordinariamente exquisito, tal vez lo rechazara si el trocito que me toca sólo pesara un miligramo.

To steady himself he read the label on the Wheatgerm jar and found that he had just consumed 740 milligrammes of phosphorus, 550 of potassium, together with vast quantities of other essential minerals and every Vitamin B under the sun.
Para recuperar la calma, se puso a leer la etiqueta del tarro de germen de trigo y descubrió que acababa de consumir 740 miligramos de fósforo y 550 de potasio, acompañados de ingentes cantidades de otros minerales esenciales y toda la vitamina B del mundo.

'AH right, Verochka, in that case we'll give him a full dose next time - ten milligrammes.' Ludmila Afanasyevna pushed the point home, in her usual quick-fire manner. She felt that words did nothing but take up time. She continued writing her letter to the feldsher as she spoke. 'What about Kostoglotov?' Gangart asked quietly. She was already at the door.
–Muy bien, Vera, si es así, la próxima vez le inyectaremos la dosis normal de diez miligramos -prosiguió, con esa habla acelerada que en ella significaba que las palabras no sirven sino para hacer perder tiempo, y continuó su carta al médico asistente. –¿ Y Kostoglotov? – preguntó suavemente Vera Gangart, con la mano colocada ya en la puerta.