Translation for "military liaison missions" to spanish

Military liaison missions

• misiones de enlace militar
• misiones militares de enlace

Translation examples

misiones de enlace militar

The Department of Peacekeeping Operations was preparing preliminary budget estimates to finance the military liaison mission, with a view to obtaining commitment authority from the General Assembly.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz estaba preparando estimaciones presupuestarias preliminares para financiar a la misión de enlace militar con miras a obtener la autorización correspondiente de la Asamblea General.

The Parties have not yet complied with the provision of the Agreement on accrediting military liaison missions to each others' headquarters, however the regular meetings of the Military Liaison Mission in Sarajevo with the participation of the three Parties and the OSCE Mission fulfill this role partially.
Aunque todavía las partes no han cumplido la disposición del Acuerdo relativa a la acreditación de misiones de enlace militar ante los respectivos cuarteles generales, las reuniones que celebra periódicamente la Misión de Enlace Militar de Sarajevo con la participación de las tres partes y la Misión de la OSCE cumplen parcialmente esta función.

The Council reaffirmed approval of the United Nations peace-keeping plan, approved the Secretary-General's proposal to increase the authorized strength of the military liaison mission, and welcomed the continuing efforts to remove the remaining obstacle in the deployment of a peace-keeping operation.
El Consejo reafirmó su aprobación del plan de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz, aprobó la propuesta del Secretario General de aumentar la fuerza autorizada de la misión de enlace militar, y acogió con satisfacción los continuos esfuerzos por eliminar el obstáculo que todavía se oponía al despliegue de una operación para el mantenimiento de la paz.

The OSCE - through the regular meetings of the Joint Consultative Commission, the Military Liaison Mission and the OSCE Mission in Sarajevo provides continuing assistance to the Parties in implementing the Agreement.
Por conducto de las reuniones periódicas del Comité Consultivo Mixto, la Misión de Enlace Militar y la Misión de la OSCE en Sarajevo, la OSCE proporciona una asistencia constante a las partes en la aplicación del Acuerdo.