Translation for "militarily was" to spanish

Militarily was

• militarmente fue
• militar era

Translation examples

militarmente fue

It has already backfired politically and militarily.
Ya ha tenido para Israel resultados política y militarmente negativos.

Neither today nor tomorrow will it commit itself militarily in Iraq.
Ni hoy ni mañana participará militarmente en el Iraq.

IDF acted with restraint and did not respond militarily to any of the attacks.
Las FDI actuaron con moderación y no respondieron militarmente a ninguno de los ataques.

42. With the support of MONUSCO, FARDC has defeated M23 militarily.
Con el apoyo de la MONUSCO, las FARDC han logrado derrotar militarmente al M23.

The weapons were militarily obsolete and no longer relevant to trans-Atlantic relations.
Esas armas son militarmente obsoletas y ya han perdido su utilidad en las relaciones transatlánticas.

Other militarily significant States are also important in the context of achieving conventional disarmament.
Otros Estados militarmente importantes también cuentan en el contexto de la búsqueda del desarme convencional.

Secondly, all Spanish territory has been militarily denuclearized since 1976.
En segundo lugar, todo el territorio español está desnuclearizado militarmente desde 1976.

The need is not to strengthen Georgia militarily.
No es militarmente como hay que reforzar a Georgia.

Moreover, nuclear weapons are unusable militarily because of their indiscriminate effects.
Por otra parte, las armas nucleares son militarmente inutilizables por razón de sus efectos indiscriminados.

That course of action was not only morally right, but politically and militarily viable.
Esta solución no sólo es moralmente correcta sino que también es política y militarmente viable.

We are secure militarily.
Militarmente también estamos seguros.

It is a cipher, militarily.
Es una cifra, militarmente hablando.

militarily, the reverse was true.
pero militarmente era justo al revés.

Militarily, we are at the center of the world.
Militarmente, somos el centro del mundo.

It was not a very grand war, militarily.
No fue una gran guerra, militarmente hablando.

We can't break the Eneshans militarily.
No podemos hundir militarmente a los eneshanos.

We must support it, both financially and militarily.
Debemos apoyarlo financiera y militarmente.

This world is militarily indefensible against the Republic.
Sería imposible que defendieran militarmente este planeta contra la República.

We broke them militarily, and above all we broke their morale.
Les quebramos militarmente pero, sobre todo, moralmente.

militar era

- Dissemination of militarily relevant information, for example, on:
- Difusión de información militar pertinente, por ejemplo sobre:

(ii) Is it necessary/militarily justified to attack it?
ii) ¿Hay una necesidad/justificación militar para atacarlo?

Another problem was the return of militarily-held land.
44. Otro problema lo constituye la devolución de los terrenos que ocupan las instalaciones militares.

(c) Dissemination of militarily relevant information, for example, on:
c) Difusión de información de importancia militar, por ejemplo, sobre:

Militarily, the situation has been stable.
Desde el punto de vista militar, la situación ha sido estable.

We are strong militarily: I do not deny it.
Somos fuertes en la esfera militar, no lo niego.

They are trained and equipped militarily.
Estos individuos reciben entrenamiento y equipos militares.

- Numbers of militarily significant formations and units and their locations;
- magnitud de las formaciones y unidades de importancia militar y su ubicación;

Militarily independent.
Independencia militar.

“Is that militarily— or politically— wise?”
¿Es eso prudente militar o políticamente?

There is nothing there of any value militarily.
Ahí no hay nada de valor militar.

We are weak and militarily disorganized.
Somos débi­les y no tenemos organización militar.

It was the most sensible and the most militarily correct.
Era la más regular, la más militar.

They don't like to be occupied – economically or militarily.
No le gusta la ocupación, ni militar ni económica.

We were in a good position militarily.
En el aspecto militar, nos hallábamos en una buena posición.

They set up court wherever it is militarily convenient.
La corte se instala donde las necesidades militares lo demandan.

Any of their devices could have been used militarily.
Ninguno de sus aparatos tenía usos militares.