Translation for "midoctober" to spanish

Midoctober

• a mitad de octubre
• octubre
• mediados de octubre

Translation examples

octubre

The new draft would then be circulated for comment, in cooperation with WIPO, and a final draft prepared by midOctober in the light of the comments received.
Entonces, se distribuirá el nuevo texto para que se formulen comentarios al respecto, con la colaboración de la OMPI, y se elaborará un proyecto definitivo para mediados de octubre teniendo en cuenta los comentarios que se hayan hecho.

In midOctober 1997, the owners sent a representative to Nigeria to negotiate the ship's release and to meet with the claimants and the owner of Lonestar, Chief Humphrey Idisi.
A mediados de octubre de 1997 enviaron un representante a Nigeria para que negociara su liberación y se reuniese con los demandantes y el propietario de la Lonestar, el jefe Humphrey Idisi.

62. Preparation for the first 2008 agricultural season was completed in midOctober.
Los preparativos para la primera temporada agrícola de 2008 terminaron a mediados de octubre.

A safety assessment of 13 municipalities is under way and the results will be presented during a restitution workshop in midOctober 2011.
Se está efectuando una evaluación de la seguridad en 13 municipios, cuyos resultados se presentarán durante un taller de restitución previsto para mediados de octubre de 2011.

The Panel's report on the matter is expected to become available in midOctober 2012.
El informe en la materia realizado por el Grupo de Evaluación estará disponible a mediados de octubre de 2012.

Owing to continuous population movements, the statistics presented below reflect the situation in midOctober 1999.
Habida cuenta de los movimientos constantes de población, los datos estadísticos que figuran a continuación corresponden a la situación existente a mediados del mes de octubre de 1999.

The new Director of the Office assumed his functions in midOctober.
A mediados de octubre asumió sus funciones el nuevo Director de la Oficina.

The Equal Pay Quick Scan will be ready in midOctober 2003.
Dicho instrumento (Equal Pay Quick Scan) estará listo a mediados de octubre de 2003.

As of midOctober, 100150 persons accused of links with FNL had reportedly been detained at the cachots of the Police de sécurité intérieur (PSI) at Kigobe in Bujumbura.
Según se informa, a mediados de octubre habían estado detenidas en los cachots de la Police de sécurité intérieure (PSI) en Kigobe, Bujumbura, de 100 a 150 personas acusadas de estar vinculadas con las FNL.

It was a deep green and would stay that way, even under the fallen leaves, until at least midOctober.
Era de un verde profundo, y así seguiría siéndolo, aun bajo las hojas caídas, hasta por lo menos mediados de octubre—.