Translation for "middle parts" to spanish

Middle parts

• partes medias

Translation examples

partes medias

Do the middle part again.
Haz la parte media de nuevo.

Here comes the Wisine, as we say, in the middle part of Europe.
Aquí viene el Wisine, como decimos nosotros, en la parte media de Europa.

But that middle part of your vocals is so special that it just... it makes me smile. It was unbelievable.
La parte media de tu voz es tan especial que me hace sonreir es increible

Wait, you skipped the whole middle part, wait you skipped like four lines.
Espera, te has saltado la parte media general, espera que saltaron como cuatro líneas.

Yeah. Remove the middle part it's not necessary.
Quita la parte media donde no es necesario.

He was staring at the middle part of my body.
Tenía los ojos fijos en la parte media de mi cuerpo.

Also, as I began to be enmeshed in the middle part of the book, the complications got the better of me instead of my being the master of them.
Además, a medida que me adentraba en la parte media del libro, las complicaciones se apoderaban de mí, en vez de ser yo quien las dominara.

La Gorda told me then to gaze at the middle part of the canyon until I could spot a very dark brown blotch.
La Gorda me indicó entonces que observase la parte media del declive hasta divisar una mancha de color castaño muy oscuro.

Angels sat in the front of the car, these privileged humans in the middle part, and the common herd (including yours truly) in the rear.
Los ángeles se sentaban en la parte delantera del vehículo, esos humanos privilegiados en la parte media, y la horda común (incluido su seguro servidor) en la parte de atrás.

It is experienced as a force that radiates out of the middle part of the body following a moment of the most absolute silence, or a moment of sheer terror, or profound sadness;
Se le experimenta como un fuerza que irradia de la parte media del cuerpo después de un momento del silencio más absoluto, o de un momento de terror puro, o de una profunda tristeza;

When warriors perforate the wall of fog they feel that their bodies are squeezed; or they feel an intense shaking in the cavity of their bodies, generally to the right of the stomach or through the middle part, from right to left.
Cuando los guerreros perforan la pared de niebla, sienten que se retuercen sus cuerpos, o sienten un intenso temblor en la cavidad de sus cuerpos, por lo general a la derecha del estómago o a través de la parte media, de derecha a izquierda.

This gave me two strands of rope reaching to the roof with the middle part of the rope passing around the cot which was too large to be dragged through the window by my weight as I descended.
De esa manera y tenía yo dos partes de la cuerda que llegaban a la azotea, mientras que la parte media pasaba alrededor del camastro que era demasiado grande para que durante mi descenso pudiese salirse por la ventana arrastrado por el peso de mi cuerpo.

With two spatulate hands the handling-machine was digging out and flinging masses of clay into the pear-shaped receptacle above, while with another arm it periodically opened a door and removed rusty and blackened Page 141 clinkers from the middle part of the machine.
Con dos manos espatuladas, la máquina de trabajo extraía masas de arcilla y las arrojaba al interior del receptáculo superior, mientras que con su otro brazo abría periódicamente una portezuela y sacaba de la parte media de la máquina la escoria ennegrecida.

He had explained that the gasps of air had to be felt as jolts in the middle part of the body, and that keeping the hands tightly clasped covering the navel gave strength to the midsection, and helped to control the gasps and the deep inhalations; which had to be held for a count of eight as one pressed the diaphragm down.
Había explicado que las bocanadas tenían que sentirse como sacudidas en la parte media del cuerpo, y que el mantener las manos apretadamente enlazadas, cubriendo el ombligo, daba fuerza a la sección abdominal y ayudaba a controlar las bocanadas y las inhalaciones profundas, que debían retenerse hasta la cuenta de ocho mientras el diafragma se presionaba hacia abajo.

There is above the middle part of this house a sort of first floor, with narrow openings like loopholes for windows, probably used in old times for the better defence against the savages, when the persistent barbarism of our native continent did not wear the black coats of politicians, but went about yelling, half-naked, with bows and arrows in its hands.
Sobre la parte media de esta casa se levanta una especie de primer piso, que tiene por ventanas unas aberturas estrechas parecidas a saeteras. Probablemente se usaron para defenderse a cubierto contra los salvajes en siglos pasados, cuando la persistente barbarie de nuestro país natal no se disfrazaba con las negras levitas de los políticos, sino se mostraba en los aullidos de hombres medio desnudos, con arcos y flechas en las manos.