Translation for "middle latitude" to spanish

Middle latitude

• latitud media
• latitudes medias

Translation examples

latitud media

Ozone levels globally and at middle latitudes might even become larger than those observed before 1980.
Los niveles del ozono a nivel mundial y a latitudes medias podrían incluso superar a los observados antes de 1980.

Darwin is located at a geomagnetically conjugate point of Japan, giving an opportunity for new simultaneous measurements of hemispheric coupling of the upper atmosphere and ionosphere at middle latitudes.
Darwin está situada en un punto conjugado geomagnéticamente del Japón, lo que ofrece la posibilidad de realizar nuevas mediciones simultáneas del acoplamiento hemisférico de la capa superior de la atmósfera y la ionosfera a latitudes medias.

They also reported that the rate of decrease of stratospheric ozone at middle latitudes had slowed, although the reasons for that were not yet clear.
También informaron de que había disminuido el ritmo de descenso del ozono estratosférico en las latitudes medias, aunque todavía se desconocían las razones de ello.

Currently, measurements at middle latitudes were showing as much as a 5 per cent increase in the so-called UV-B radiation range (280-315 nm) relative to 1980, and in areas of significant ozone depletion, large increases that were sufficient to cause sunburn.
En esos momentos, las mediciones efectuadas a latitudes medias indicaban hasta un 5% de aumento en el rango (280-315 nm) de la denominada radiación ultravioleta B (UV-B) en relación con 1980, y en zonas donde existía un agotamiento importante del ozono, grandes aumentos suficientes para causar quemaduras solares.

The third and final pair of grand circulation currents in the Earth’s atmosphere are the two Ferrel cells, operating in the middle latitudes between 30° and 60°.
El tercer y último par de grandes corrientes de circulación en la atmósfera de la Tierra son las dos células de Ferrel, que operan a latitudes medias, entre los 30º y los 60º.

Specifically, he came from the eastern seaboard of the principal continent in the northern hemisphere, at a middle latitude, and belonged to that society which had taken the lead in an industrial revolution a millennium ago.
Específicamente, él venía de la costa este del principal continente del hemisferio norte, en una latitud media, y pertenecía a la sociedad que había encabezado la revolución industrial mil años antes.

He decided to turn north instead, and in the middle latitudes, he picked up the same band of westerly winds that blow past the Azores and which carried him back to Europe.
Decidió, en cambio, dirigirse hacia el norte, y en las latitudes medias captó la misma banda de vientos del oeste que soplan más allá de las Azores, y estos lo llevaron de vuelta a Europa.

The darkest time in this hemisphere actually came at noon during its solar day, when E eclipsed Tau Ceti, so there was neither taulight nor E light on the part of Aurora that was eclipsed, which was a very broad band across the middle latitudes.
La hora más oscura en este hemisferio se producía de hecho a mediodía durante su día solar, cuando E eclipsaba a Tau Ceti, de modo que no había ni luz taular ni luz de E en la parte de Aurora que quedaba eclipsada, compuesta por una franja muy amplia que se extendía en las latitudes medias.