Translation for "middle class" to spanish

Middle class

noun

• clase media
• burguesía

Translation examples

clase media noun

The Ministry of the Middle Classes;
- el Ministerio de las Clases Medias;

The middle classes represented 60 per cent of the population.
Las clases medias constituyen el 60 % de la población.

At the forefront of this revolution are young people from the middle classes.
A la vanguardia de esta revolución se encuentran jóvenes de clase media.

A characteristic of middle-class societies is that the middle class is the most enterprising social group in the history of man.
Lo que caracteriza a una sociedad de clase media es que la clase media es el grupo social más emprendedor de la historia del hombre.

By 2020, Asia will have more than half the world's middle class, who will account for over 40 per cent of global middle-class consumption.
Para 2020, Asia tendrá más de la mitad de la clase media de todo el mundo, que representará más del 40% del consumo de la clase media mundial.

(f) The marked increase in the size of the middle class.
f) El crecimiento importante de la clase media.

The middle class in many countries is being weakened.
En muchos países, la clase media se ha visto debilitada.

Population (middle class)
(clase media)

In many countries, the middle class is being weakened.
En muchos países, la clase media se está debilitando.

Probably middle-class.
Probablemente clase media.

He wears the uniform of the middle class, reads a middle-class newspaper, imitates middle-class speech.
Viste el uniforme de la clase media, lee periódicos de clase media, imita el habla de la clase media.

That was for the middle classes.
aquello era para las clases medias.

‘Can middle-class people be from the middle class in your sense?’
–¿Y la gente de clase media que tú dices puede provenir de la clase media?

'You aren't middle class.
—No eres de clase media.

That—is the great middle class!
¡Esta es la gran clase media!

burguesía noun

Nigel was not surprised to learn that it was to be a satire on the upper middle classes.
A Nigel no le sorprendió enterarse de que iba a ser una sátira contra la alta burguesía.

The Zubers, father and daughter, joined the upper-middle class, just like that …
Los Zuber, padre e hija, se introdujeron de golpe en la alta burguesía…

Liberty was turned into empire, equality was confined to the middle class, and fraternity ended in war.
La liberté se hizo imperio, la égalité se limitó a la burguesía, la fraternité terminó en guerra.

It is an attribute of the middle classes to conceal the simple necessities of nature behind complicated ideals.
Es un rasgo típico de la burguesía disimular las exigencias simples de la naturaleza detrás de ideales complicados.

"We must not count on the Dominations, the Virtues, nor the Powers, which compose the celestial lower middle class.
—Imposible atraer a las Dominaciones, las Virtudes y las Potestades que componen la burguesía celestial;

The houses were villas that varied in size and style according to the fortunes of the local middle-class families that owned them.
Villas de la burguesía local, de volúmenes y estilos variables según la cuantía de las fortunas.

And of the three boundaries of Barcelona, the middle classes chose the eastern side, where the traffic to and from the port passed by.
Y de los tres lindes de Barcelona, la burguesía optó por el oriental, aquel por el que transcurría el tráfico del puerto hasta la ciudad.

Anne, Jed’s mother, was from a lower-middle-class Jewish family—her father the local jeweler.
Anne, la madre de Jed, procedía de una familia de la pequeña burguesía judía; su padre era un joyero de barrio.