Translation for "mid-point" to spanish

Mid-point

noun

• punto medio

Translation examples

punto medio noun

(a) Restoring the margin to the mid-point of the range;
a) Restablecer el margen en el punto medio del intervalo;

States within the desirable range and above the mid-point
Estados dentro de los límites convenientes y por encima del punto medio

147. In order to bring the mid-point of the salary scale to the level indicated under standing adjustment arrangements, an adjustment of 5.68 per cent would need to be made at the mid-point of the scale.
A fin de llevar el punto medio de la escala de sueldos al nivel indicado de conformidad con las disposiciones sobre ajustes en vigor, sería necesario hacer un ajuste del 5,68% en el punto medio de la escala.

Recalling also that 2005 marks the mid-point of the Decade,
Recordando también que 2005 marca el punto medio del Decenio,

(a) To restore the margin level to around the mid-point (115) of the range;
a) Volver a situar el nivel del margen en aproximadamente el punto medio (115) del intervalo;

Based on 20 per cent of the mid-point of the local salary scale.
Cálculo basado en un 20% del punto medio de la escala local de sueldos.

States within the desirable range and below the mid-point
Estados dentro de los límites convenientes y por debajo del punto medio

Meaning, the mid point of our lives... is at 20 years old.
Eso significa, que el punto medio de nuestras vidas... es a los 20 años.

it's not yet reached the mid-point of its transit.
aún no ha alcanzado el punto medio de su tránsito.

Yatima had vis exoself bring ver out of hibernation at the mid-point of the journey.
El exoyó de Yatima sacó a il de hibernación en el punto medio del viaje.

On the plain, the cart containing Caradoc's family reached the mid-point of the marked track.
En la llanura, el carro que contenía a la familia de Caradoc llegó al punto medio del sendero marcado.

Caradoc's cart reached the mid-point of the processing pathway and curved back towards the emperor.
El carro de Caradoc llegó al punto medio del camino del desfile y se desvió hacia el emperador.

This counterbalance suggests the following deduction: that the picture represents the mid-point of that first sighting of the Argus.
Este equilibrio sugiere la siguiente deducción: que el cuadro representa el punto medio del primer avistamiento del Argus.

As Jebu's little ship crossed the mid-point of the harbour, the junk with the red sail came into view.
Cuando el pequeño barco de Jebu hubo atravesado el punto medio del puerto, el junco con la vela roja se hizo visible.

His finger and thumb nervously twirl past the proper focus in each direction, then finally land on the mid-point.
El índice y el pulgar, nerviosos, giran la rosca y pasan de largo el foco en ambas direcciones; al final aterrizan en el punto medio.

They reached their destination, zigzagging down a road that took them into a circular valley, located at almost the exact mid-point of Pennsylvania.
Llegaron a su destino, zigzagueando por una carretera que les condujo a un valle circular, localizado éste casi exactamente en el punto medio de Pennsylvania.

The three-foot poles were only two inches apart, supported on yokes at the mid-point of the eighteen-inch-long bodies of the bearers.
Las antenas de tres pies de altura estaban separadas únicamente dos pulgadas, apoyándose sobre armaduras en el punto medio de las dieciocho pulgadas del cuerpo de los portadores.

The idea was to draw 'power' from the impending twilight by raising one's arms to the sky with the fingers stretched like a fan, and then clasp them forcefully when the arms were in the mid point between the horizon and the zenith.
La idea era sacar "poder" del crepúsculo inminente alzando los brazos al cielo con los dedos extendidos en abanico, y cerrando los puños con fuerza cuando los brazos estuvieran en el punto medio entre horizonte y cenit.