Translation for "mid atlantic" to spanish

Mid atlantic

adjective

• de mitad del atlántico

Translation examples

de mitad del atlántico adjective

That’s a drop in the bucket and the ship is still in mid-Atlantic.
Eso no es sino una gota en el mar y por otra parte el barco se encuentra en este momento en la mitad del Atlántico.

I had the impression that it was already on a freighter in mid-Atlantic.
Pese a lo cual me dio la impresión de que el coche ya estaba cargado en un barco mercante y se encontraba en mitad del Atlántico.

Thor was sixteen when, the day after Christmas of 1951, he picked up an SOS message from a ship in distress in the mid-Atlantic.
Thor tenía dieciséis años cuando, el día después de Navidad de 1951, captó un SOS de un barco en peligro en mitad del Atlántico.

When he got through it was to learn that Miss Futtle had already left, and should, according to the desk clerk, be in mid-Atlantic. '"Is"
Cuando logró establecer comunicación fue para enterarse de que la señorita Futtle se había marchado ya y, según el empleado de recepción, debía de encontrarse «en mitad del Atlántico».

He was sailing his yacht one night, in mid-Atlantic, fighting the worst storm ever wreaked upon the world, when he found it.
Cierta noche se encontraba en su yate en mitad del Atlántico, capeando la peor tormenta que se hubiera abatido jamás sobre el mundo, cuando encontró la isla.

If an asteroid five miles across landed in the mid-Atlantic, it would create a wave high enough to swamp the upper east coast of the U.S.
Si un meteorito de ocho kilómetros de diámetro cayera en mitad del Atlántico, generaría una ola lo bastante grande como para tragarse la costa Este de Estados Unidos.

Three months later, a United Airlines Boeing 767 en route from Houston to London had to make an emergency landing at Shannon Airport in Ireland following ‘severe and unexpected turbulence’ in the mid Atlantic.
Tres meses más tarde, un Boeing 767 de United Airlines que se dirigía de Houston a Londres tuvo que hacer un aterrizaje de emergencia en el aeropuerto irlandés de Shannon como consecuencia de «turbulencias intensas e inesperadas» en mitad del Atlántico.