Translation for "mexican state" to spanish

Mexican state

• estado mexicano

Translation examples

estado mexicano

The red volcanic soil of the Mexican state of jalisco is the ideal medium for agave plants.
El suelo rojo volcánico del... estado mexicano de Jalisco es el... medio ideal para las plantas de agave.

In the present-day Mexican state of Tabasco, near the Gulf of Mexico, lie the ruins of a ceremonial center called La Venta.
En la actualidad en el estado mexicano de Tabasco, cerca del Golfo de México, se encuentran las ruinas de un centro ceremonial llamado La Venta.

In the Mexican state of the Yucatan lie the ruins of the ancient Mayan city of Chichen Itza.
El el estado mexicano de Yucatán, se encuentran las ruinas de la antigua ciudad maya de Chichen Itzá.

The family paid bribes to a Mexican State Police captain.
La familia sobornaba a un capitán de la Policía del Estado mexicana.

It also led to a severe weakening of the Mexican state, which now had little authority and little ability to raise taxes or provide public services.
Asimismo, produjo un debilitamiento grave del Estado mexicano, que pasó a tener poca autoridad y capacidad para aumentar los impuestos o proporcionar servicios públicos.

A lighted sign on a pole announced the name of the bar and depicted a cartoon of the dog breed named for the Mexican state of Chihuahua, its teeth bared for a fight and its front paws up and clad in boxing gloves.
Al extremo de un palo, un cartel iluminado exhibía el nombre del bar y un dibujo de la raza de perro que llevaba el nombre del estado mexicano de Chihuahua. El animal mostraba los dientes y tenía guantes de boxeo en las patas delanteras levantadas, listo para pelear.

After Mexico became independent from Spain in 1821, the area around “Los dos Nogales” was part of the Mexican state of Vieja California and remained so even after the Mexican-American War of 1846–1848.
Después de que México se independizara de España en 1821, la zona de alrededor de «las dos Nogales» formaba parte del estado mexicano de Vieja California y continuó así después de la guerra entre México y Estados Unidos que tuvo lugar entre 1846 y 1848.

After a moment, he went into the convenience store attached to the gas station. Here he purchased a map of the Mexican state of Sonora, half a dozen water bottles, some packages of beef jerky, cookies, some potted meat product, a couple of dish towels, bandages, antibiotic ointment, a bottle of ibuprofen, caffeine tablets, duct tape, and a flashlight.
Al cabo de un momento entró en la tienda de veinticuatro horas junto a la gasolinera y compró un mapa del estado mexicano de Sonora, media docena de botellas de agua, unos cuantos envases de cecina, galletas, algún tipo de carne en conserva, un par de trapos de cocina, vendas, ungüento antibiótico, un frasco de ibuprofeno, tabletas de cafeína, cinta de embalar y una linterna.