Translation for "methods differ" to spanish

Methods differ

• los métodos difieren
• métodos difieren

Translation examples

los métodos difieren

Although the Committee had requested more sex-disaggregated data, the Central Statistics Bureau could not provide them, because its methods differed from international methods.
Aun cuando el Comité ha solicitado mayor cantidad de datos desagregados por sexo, la Oficina Central de Estadística no puede proporcionarlos debido a que sus métodos difieren de los métodos internacionales.

Our goals are, therefore, diametrically different to theirs, and therefore our ways and methods differ.
Por consiguiente, nuestras metas son diametralmente opuestas a las suyas y, por consiguiente también, nuestros medios y métodos difieren.

My methods differ from those of the Harkonnens.
Mis métodos difieren de aquellos de los Harkonnen.

I always took pleasure in meeting a fellow inquisitor who conducted their work fairly and seriously, even if their methods differed from mine.
Siempre me gusta conocer a otros inquisidores que se toman su trabajo con seriedad y profesionalidad, incluso cuando sus métodos difieren de los míos.

To the untrained eye it may seem that what we do, our methods, differ from those we pursue by only a matter of degree.
El ojo inexperto puede llevarse la impresión de que lo que hacemos, nuestros métodos, difieren de los de quienes perseguimos sólo en una cuestión de grado.

métodos difieren

My methods differ from those of the Harkonnens.
Mis métodos difieren de aquellos de los Harkonnen.

I always took pleasure in meeting a fellow inquisitor who conducted their work fairly and seriously, even if their methods differed from mine.
Siempre me gusta conocer a otros inquisidores que se toman su trabajo con seriedad y profesionalidad, incluso cuando sus métodos difieren de los míos.

To the untrained eye it may seem that what we do, our methods, differ from those we pursue by only a matter of degree.
El ojo inexperto puede llevarse la impresión de que lo que hacemos, nuestros métodos, difieren de los de quienes perseguimos sólo en una cuestión de grado.