Translation for "methodological problem" to spanish

Methodological problem

• problema metodologico
• problema metodol贸gico

Translation examples

problema metodologico

Methodological problems encountered in the use of UNFCCC guidelines
Problemas metodológicos identificados en la aplicación de las Directrices de la Convención Marco

11. Two other methodological problems were encountered by the Secretariat in preparing the report.
11. La Secretaría enfrentó otros dos problemas metodológicos al elaborar el informe.

However, methodological problems meant the results were only indicative.
Sin embargo, por problemas metodológicos, los resultados de esa evaluación fueron meramente indicativos.

Most Parties reported major methodological problems related to such estimates.
La mayoría informaron acerca de los principales problemas metodológicos que plantean esas estimaciones.

Methodological problems identified by Parties
Problemas metodológicos identificados por las Partes

But he thought there were methodological problems with the study.
Pero él pensaba que había problemas metodológicos con el estudio.

the deceptive ease of explanation in terms of norms or value attitudes encourages an inattentiveness to methodological problems.
La explicación engañosamente fácil en términos de normas y valores favorece la desatención a los problemas metodológicos.

So, I’ll run across a reference in the literature to something I did, for instance, and try to recall doing it, what methodological problems we had or whatever, and the whole, the whole era will just refuse to come to me. As if it never happened.” “A problem with the palace.” “Yes. I didn’t anticipate it.
Por ejemplo, sí encuentro una referencia en los libros a algo que hice y trato de recordar a qué problemas metodológicos nos enfrentábamos, pongamos por caso, descubro que toda esa época ha desaparecido como si nunca hubiese existido —Un problema con el palacio. —Sí, un problema que no había previsto.