Translation for "method work" to spanish

Method work

• método de trabajo

Translation examples

método de trabajo

Four main issues were discussed: the revision of the Committee's guidelines for periodic reporting; the Committee's proposed two chambers working method; working methods for the consideration of initial reports under the two Optional Protocols to the Convention; and the United Nations study on violence against children. (For a full record of the meeting please see CRC/C/SR. 936.)
Se trataron cuatro cuestiones principales: la revisión de las directrices del Comité para la presentación de los informes periódicos; la propuesta del Comité de trabajar en dos cámaras; los métodos de trabajo para el examen de los informes iniciales con arreglo a los dos Protocolos Facultativos de la Convención; y el estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia contra los niños. (La información sobre la sesión figura en el documento CRC/C/SR.936.)

Work methods: working with the spouses on a partnership level, working with parents and children on a parenting level.
Métodos de trabajo: trabajo con los cónyuges en forma de asociación, trabajo con los progenitores y los hijos en lo relativo a la patria potestad.

Four main issues were discussed: the revision of the Committee's guidelines for periodic reporting; the Committee's proposed twochamber working method; working methods for the consideration of initial reports under the two Optional Protocols to the Convention; and the United Nations study on violence against children.
Se debatieron cuatro grandes temas: la revisión de las directrices del Comité para la presentación de los informes periódicos; la propuesta del Comité de trabajar en dos cámaras; los métodos de trabajo para el examen de los informes iniciales con arreglo a los dos Protocolos Facultativos de la Convención; y el estudio de las Naciones Unidas sobre la violencia contra los niños.

29. The Mission has given technical assistance to the National Commission of Truth and Justice in such areas as its operational aspects, working methods, work programme and budget.
29. La Misión ha prestado asistencia técnica a la Comisión Nacional para la Verdad y la Justicia en esferas tales como los aspectos operacionales, los métodos de trabajo, el programa de trabajo y el presupuesto.

It should also improve its working methods, work more closely with actors in the field, and maintain the meetings usually held between the Chairs' Group and the Special Representatives of the Secretary-General.
También deberá mejorar sus métodos de trabajo, trabajar en colaboración más estrecha con los agentes sobre el terreno y mantener las reuniones que suelen celebrarse entre el Grupo de la Presidencia y los Representantes Especiales del Secretario General.

The Commission will review its needs for documentation at its thirty-seventh session under agenda item 4, entitled "Review of the methods work of the Commission on Population and Development".
La Comisión examinará la documentación que habrá de necesitar en su 37° período de sesiones dentro del tema 4 del programa titulado "Examen de los métodos de trabajo de la Comisión de Población y Desarrollo".

Why should an irrational method work when rational methods were all so rotten?
¿Por qué podía funcionar un método de trabajo irracional cuando los métodos racionales estaban tan podridos?

No, I wanted to have my piano tuned by the best tuner of Erard pianos in London, and I knew this request would force the army to acknowledge how much they depend on me, that they know my methods work, that music, like force, can bring peace.
No, yo quería que mi piano lo afinara el mejor especialista en Erards de Londres, y sabía que esa solicitud obligaría al ejército a admitir hasta qué punto depende de mí, y que conoce mis métodos de trabajo: que mediante la música, igual que con la fuerza, se puede conseguir la paz.