Translation for "method whose" to spanish

Method whose

• método cuyo
• cuyo método

Translation examples

método cuyo

124. Notwithstanding the above, the Government does not consider any method whose objective or direct effect is to cause an abortion to be a form of contraception and therefore will not include such methods in any public policy on family planning.
124. Sin perjuicio de lo anterior, nuestro país no considerará anticonceptivos y, por ende, no serán parte de ninguna política pública en materia de regulación de la fertilidad, métodos cuyo objetivo o efecto directo sea provocar un aborto.

The delivery of information preceding the informed consent must contain the information on the alternative methods of contraception and family planning, the potential change in the living circumstances that have lead to the application for sterilisation, the medical consequences of sterilisation as a method whose objective it is to irreversibly obstruct fertility, and on the conceivable failure of sterilisation.
Antes del otorgamiento del consentimiento con conocimiento de causa se proporcionará información relativa a otros métodos anticonceptivos y de planificación de la familia, a la posible modificación de las circunstancias de vida que condujeron a la solicitud de esterilización, a las consecuencias médicas de la esterilización como método cuyo objetivo es obstruir la fertilidad de manera irreversible y al posible fracaso de la esterilización.

Or perhaps Lack is a tool, a method, whose use has so far remained undiscovered.
O quizá Ausencia sea una herramienta, un método, cuyo uso todavía no hemos descubierto.