Translation for "meters" to spanish
Meters
verb
Translation examples
noun
4.6 meters 1 200 000 200 000
4,6 metros
Square meters
Metros cuadrados
1 cubic meter
1 metro cúbico
300 meters from the Convention Centre.
A 300 metros del Centro de Convenciones.
(Thousand square meters)
(miles de metros cuadrados)
1.2 meter grid antennas
Antenas de rejilla de 1,2 metros
The estimate is based on costs for 32,500 cubic meters of freight at the rate of $80 per cubic meter.
Las estimaciones se basan en los gastos correspondientes a 32.500 metros cúbicos de carga a razón de 80 dólares por metro cúbico.
He takes 20 meters, 30 meters, 50 meters ahead of the main group.
¡Saca 20 metros, 30 metros, 50 metros al pelotón!
I go. 10 meters. - 10 meters.
Yo subo. 10 metros. - 10 metros.
Meter by half meter.
Un metro por medio metro.
Your powers wane, meter by meter.
Tus fuerzas disminuyen metro a metro.
It's 15 meters by... ten meters.
Es de 15 metros... por 10 metros.
You are at 120 meters... 115 meters...
Estás a 120 metros 115 metros...
Two meters per second. Three meters.
Dos metros por segundo, tres metros.
Meters, Mr. Towns, meters.
Metros, Sr. Towns, metros.
One meter, five meters behind.
Un metro, cinco metros detrás.
They varied from a meter to a meter and a half in height.
Variaban de un metro a metro y medio de longitud.
They set up ambushes, fought them meter for meter.
Tendieron emboscadas y lucharon metro a metro.
The harvester stood four meters tall, five meters wide, and ten meters long.
La excavadora medía cuatro metros de alto, cinco metros de ancho y diez metros de largo.
They were within two hundred meters—one hundred meters
Estaban a menos de doscientos metros… cien metros
Two meters, four meters, five, and she was on the other side.
Dos metros, cuatro metros, cinco.
It is a bit less than a meter wide, about half a meter high, and about six meters long.
Tiene un poco menos de un metro de ancho, aproximadamente medio metro de alto, y unos seis metros de largo.
It was almost a perfect cube, 2 meters long by 2 meters wide by 2 meters high.
Era un cubo casi perfecto, de 2 metros de largo por 2 metros de ancho por 2 metros de alto.
The disk was 290 meters in diameter and 30 meters thick.
El disco tenía 290 metros de diámetro y 30 metros de grosor.
Five meters long, a meter and a half or so wide.
Tiene cinco metros de largo y un metro y medio de ancho, más o menos.
He was a meter or so from the ship. (A meter? Purely subjective.
Estaba a un metro o así de distancia. (¿Un metro? Puramente subjetivo.
noun
Fluke meter
Medidor Fluke
Power meter
Medidor múltiple
Cable meters (fluke) -
Medidores de cable
Counter power meter
Medidor de potencia
Flow meters Manometers
Medidores de caudal
Clamp on meter
Medidor sujeto con pestillo
They read the meter.
Leen el medidor.
Watch that meter.
Miren ese medidor.
- The multi-meter.
- El medidor múltiple.
Find me those meters.
Encuentren eso medidores.
Meter's expired.
El medidor expiró.
Meter's running.
Funcionamiento del medidor.
- A 'Trifle meter.
Un medidor Trifle.
Look at the meters!
¡Mira los medidores!
Look at the meter.
Mire el medidor.
The meters are oscillating!
Los medidores oscilan.
A shilling in the meter for sure.
Un chelín en el medidor para asegurarme.
READING THE PASSION METER
CÓMO LEER EL MEDIDOR DE PASIÓN
The meter was bouncing off the peg at 11.
El medidor se aproximaba a 11.
Was he at eye level with the meter?
¾El medidor quedaba a la altura de sus ojos?
The meter began to drop. 10.
El medidor empezó a descender. 10.
The heat meters were bobbing just right now.
Los medidores de calor estaban correctos.
Where’s the cargo mass-meter on this hulk?”
¿Dónde tienes el medidor de masa de la carga?
I have no idea what these meters are for.
No tengo ni la más remota idea de para qué sirven estos medidores.
She hadn’t remembered the cargo mass-meter;
No recordar el medidor de la masa de carga.
You want to read your meter with me?
¾Quiere acompañarme a leer el medidor?
noun
Digital multi-meter
Contador múltiple digital
Will the meter work?
¿Funcionará el contador?
checking the meters?
¿A revisar los contadores?
- For the meter.
- Para el contador.
We're checking meters.
- Lectura de contadores.
- Meter's ready.
- El contador está listo.
-Where's the meter?
-¿Dónde está el contador?
The meter's running!
El contador está corriendo.
The meter's ticking.
El contador está marcando.
The meters in the slot are locked in;
Los contadores que hay en la ranura están sellados;
“Want to read my meter?”
¿Quiere leer el contador?
It’s liable to interfere with the meter.
Podría estropear el contador».
The meter reader had a knife.
El lector del contador tenía un cuchillo.
The meter said forty cents.
El contador marcaba cuarenta centavos.
And don’t forget: the meter’s running.
Y no lo olvide: el contador sigue en marcha.
Aymeric turned on the electricity meter.
Aymeric encendió el contador eléctrico.
Ah, dude was a meter reader.
Ah, el tío viene a revisar el contador.
Well, I’m a detective, I’m not a meter reader.
Bueno, soy detective, no soy lector de contadores.
noun
1. Metered dose inhalers
1. Inhaladores de dosis medidas
(metered-dose inhalers)
(inhaladores de dosis medidas)
He writes with rhyming metered verse.
Escribe con verso de rima medida.
600 meters' cannon-shot
una cuchara rasa, 16 libros, tiene más de 300 medidas.
Three different meters.
Tres medidas diferentes.
(A Korean ri is about 393 meters)
(*unidad arcaica de medida, aprox. 400m)
- Frank, check those meters!
- Frank, ¡chequea esas medidas!
The odd meters...broken rhymes.
Hay medidas y rimas irregulares.
I had to put my car on a meter.
Tuve que poner mi coche en un medido.
A bell rang as the gas meter racked up the gallons.
A medida que el surtidor medía los galones, sonaba una campanilla—.
“No, it's a stream-of-consciousness piece, and it alternates between four different meters;
–No, es una obra de flujo de consciencia, y alterna cuatro medidas de verso diferentes;
A plumber, someone to measure for the window blinds, the man who reads the gas meter.
Un fontanero, alguien que viene a tomar las medidas para poner las persianas. El hombre que toma la lectura del gas.
verb
It promotes demand in the housing sector for more efficient building materials and for more effective heat metering and control equipment.
A través del proyecto se promueve la demanda de materiales de construcción más eficientes y equipos más eficaces para medir y controlar la calefacción en el sector de viviendas.
Traffic police throughout Thailand are now equipped with blood-alcohol meters.
Hoy día, en toda Tailandia la policía de tránsito cuenta con aparatos para medir el nivel de alcohol en la sangre.
There is also a need for improved monitoring of wells in Gaza (metering of pumping amounts, quality and water levels).
También es necesario mejorar la vigilancia de los pozos en Gaza (medir las cantidades extraídas y la calidad y los niveles del agua).
It also promotes new policies and institutions for metering, controlling, and managing centralized heat supply systems.
También se promueven nuevas políticas e instituciones para medir, controlar y gestionar los sistemas centralizados de calefacción.
Okay. I'm gonna meter you.
Bueno, voy a medir la luz.
“Here.” Webber handed him a notebook and pencil and a battered meter stick.
– Le dio una libreta, un lápiz y una maltrecha vara de medir.
She began to meter her words as she eyed the bathroom door.
Empezó a medir sus palabras mientras miraba la puerta del baño.
I was just hoping maybe you'd tell me he was using the office postage meter for personal mail.
Tan sólo esperaba que tal vez me contases que él utilizaba... ..la maquina de franquear cartas para su correo particular.
The younger Jobs bought a metal workbench with a neon light from the firm that supplied Hewlett-Packard, a dispenser for three-inch-wide filament tape for the packing cartons, and a top-of-the-line postage meter.
El menor de los Jobs compró un banco de trabajo metálico con luz de neón a la empresa que se los suministraba a Hewlett-Packard, un dispensador de cinta de embalar para el empaquetado y una máquina de franquear de última generación.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test